1
00:00:01,620 --> 00:00:04,246
Parker Schnabel, de 29 anos,

2
00:00:04,270 --> 00:00:06,346
é um prodígio da mineração de ouro.

3
00:00:06,370 --> 00:00:08,860
Quero dizer, são US$ 3 milhões
ali mesmo na mesa.

4
00:00:10,580 --> 00:00:12,170
Ao longo da última década,

5
00:00:13,370 --> 00:00:17,860
ele extraiu mais de US$ 120 milhões em ouro.

6
00:00:18,100 --> 00:00:19,100
Uau!

7
00:00:21,790 --> 00:00:24,146
E nos últimos oito anos,

8
00:00:24,170 --> 00:00:26,246
Parker vasculhou a Terra.

9
00:00:26,270 --> 00:00:28,906
eu preciso ir
algum lugar selvagem e perigoso.

10
00:00:28,930 --> 00:00:30,750
Explorar os lugares
que outras pessoas não.

11
00:00:32,930 --> 00:00:36,796
E volte para a raiz básica
da mineração de ouro.

12
00:00:36,820 --> 00:00:40,246
Em sua busca pela próxima grande corrida do ouro.

13
00:00:40,270 --> 00:00:42,656
Se você conseguir sobreviver e hackear,

14
00:00:42,680 --> 00:00:44,286
você encontrará pilhas de ouro.

15
00:00:44,310 --> 00:00:47,890
Meu! Você está falando sério?

16
00:00:49,890 --> 00:00:51,486
- Nesta temporada...
- Isso é selvagem.

17
00:00:51,510 --> 00:00:54,340
Parker assume seu maior potencial.

18
00:00:59,000 --> 00:01:02,146
Indo profundamente nas selvas do Brasil.

19
00:01:02,170 --> 00:01:06,000
Há uma quantidade enorme de
conflito pelo forro na Amazônia.

20
00:01:08,680 --> 00:01:12,796
A única maneira de realmente entender
isso é vir aqui e ver.

21
00:01:12,820 --> 00:01:14,556
Legal.

22
00:01:14,580 --> 00:01:16,346
Se houver oportunidades para investir,

23
00:01:16,370 --> 00:01:18,170
então quero analisar essas oportunidades.

24
00:01:18,580 --> 00:01:19,650
Isso é ótimo.

25
00:01:21,100 --> 00:01:24,286
Nada te interessa
em algo como

26
00:01:24,310 --> 00:01:25,696
ter um pouco de pele no jogo.

27
00:01:25,720 --> 00:01:27,650
Há um carro de cabeça para baixo.

28
00:01:29,620 --> 00:01:32,270
Eu me preparei para
um colete à prova de balas, no entanto.

29
00:01:34,000 --> 00:01:35,060
Essa é a primeira vez.

30
00:01:47,000 --> 00:01:48,486
Amigo.

31
00:01:48,510 --> 00:01:51,240
Quando foi a última vez que você esteve
em um pequeno e velho avião?

32
00:01:52,000 --> 00:01:54,076
Na véspera de sua próxima aventura,

33
00:01:54,100 --> 00:01:56,286
Parker Schnabel e amigo de longa data

34
00:01:56,310 --> 00:01:58,656
e o cinegrafista, Danny Etheridge,

35
00:01:58,680 --> 00:02:01,556
pesquisa a reivindicação Dominion Creek de Parker

36
00:02:01,580 --> 00:02:05,486
nos campos de ouro de Klondike
da América do Norte.

37
00:02:05,510 --> 00:02:07,240
Sim, cara. Vamos fazê-lo.

38
00:02:18,000 --> 00:02:19,680
Quanto disso é seu, então?

39
00:02:20,480 --> 00:02:22,240
Tudo o que o sol toca,

40
00:02:26,100 --> 00:02:28,060
Isso te assusta
quando você vê isso um pouco?

41
00:02:28,790 --> 00:02:29,890
É uma loucura.

42
00:02:32,510 --> 00:02:34,766
Ah, imagine se
Vovô John podia ver isso.

43
00:02:34,790 --> 00:02:36,000
Eu sei.

44
00:02:38,000 --> 00:02:41,766
Ouro foi descoberto
nesta região em 1896,

45
00:02:41,790 --> 00:02:44,036
desencadeando uma enxurrada de garimpeiros

46
00:02:44,060 --> 00:02:47,650
que lutou contra as condições do Ártico
para encontrar suas fortunas.

47
00:02:48,620 --> 00:02:50,076
Desde a greve original,

48
00:02:50,100 --> 00:02:54,240
mais de US$ 40 bilhões em ouro
foi descoberto.

49
00:02:58,000 --> 00:03:03,440
Agora, a reivindicação de domínio de Parker é
alguns dos últimos bons terrenos restantes.

50
00:03:05,510 --> 00:03:08,976
Qualquer momento que tivemos tipo, realmente
bom terreno, tem sido muito pequeno.

51
00:03:09,000 --> 00:03:11,656
E agora temos centenas de acres.

52
00:03:11,680 --> 00:03:14,890
Então, há muito peso
tirou dos meus ombros.

53
00:03:15,720 --> 00:03:17,036
Mas, ao mesmo tempo,

54
00:03:17,060 --> 00:03:19,456
Não estou perto da aposentadoria.

55
00:03:19,480 --> 00:03:22,076
Certo. Tenho 29 anos.

56
00:03:22,100 --> 00:03:25,286
Eu não comprei um futuro.
Acabei de ganhar algum tempo.

57
00:03:25,310 --> 00:03:30,246
Acho que as maiores oportunidades
na mineração estão fora da América do Norte.

58
00:03:30,270 --> 00:03:33,680
Então, preciso começar
descobrir agora o que vem a seguir.

59
00:03:35,370 --> 00:03:36,317
Isso foi incrível.

60
00:03:36,341 --> 00:03:38,580
Eu amo esse avião.

61
00:03:39,270 --> 00:03:41,346
Na frente.

62
00:03:41,370 --> 00:03:43,890
Você conseguiu isso na câmera?

63
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
Amigo. Você tem uma casa.

64
00:03:51,680 --> 00:03:52,976
Uma coisa sobre a casa,

65
00:03:53,000 --> 00:03:55,656
é que isso me faz perceber que não
realmente preciso de tanto espaço.

66
00:03:55,680 --> 00:03:57,370
Eu uso cerca de 10% disso.

67
00:03:57,890 --> 00:03:59,076
É muito bom.

68
00:03:59,100 --> 00:04:01,170
Muito bom.

69
00:04:08,510 --> 00:04:10,386
Certo, o que está acontecendo com a Bolívia?

70
00:04:10,410 --> 00:04:12,530
É para lá que estamos indo
na entressafra este ano?

71
00:04:14,100 --> 00:04:16,696
Meu.

72
00:04:16,720 --> 00:04:17,976
Há um ano...

73
00:04:18,000 --> 00:04:20,656
- Isso é bom, não é?
- Sim. Não é ruim.

74
00:04:20,680 --> 00:04:23,246
Parker descobriu uma faixa de ouro na Bolívia

75
00:04:23,270 --> 00:04:26,246
e fez parceria com
um mineiro local para explorá-lo.

76
00:04:26,270 --> 00:04:28,766
Eu gostaria de investir $25.000.

77
00:04:28,790 --> 00:04:31,270
Se encontrarem muito ouro, nós o dividimos.

78
00:04:33,480 --> 00:04:34,680
- Perfeito.
- Perfeito.

79
00:04:35,680 --> 00:04:37,790
- Você não ouviu?
- Não.

80
00:04:39,270 --> 00:04:42,060
- Como se tudo estivesse inundado.
- -Amigo.

81
00:04:45,270 --> 00:04:47,556
Parker ainda está investido na mina,

82
00:04:47,580 --> 00:04:50,556
mas inundações extremas e deslizamentos de terra

83
00:04:50,580 --> 00:04:53,556
irá colocá-los fora de ação por meses.

84
00:04:53,580 --> 00:04:55,866
Então, qual é o plano?

85
00:04:55,890 --> 00:04:59,650
Na verdade, tenho trabalhado
sobre opções no Brasil.

86
00:05:01,680 --> 00:05:02,657
- Realmente?
- Sim.

87
00:05:02,681 --> 00:05:03,906
Porque é como um dos maiores

88
00:05:03,930 --> 00:05:05,450
países produtores de ouro no mundo.

89
00:05:06,790 --> 00:05:08,976
- Brasil.
- O Brasil é selvagem, né?

90
00:05:09,000 --> 00:05:10,146
Super selvagem.

91
00:05:10,170 --> 00:05:11,550
Cara, é mega perigoso.

92
00:05:12,890 --> 00:05:14,656
Sempre me interessei pelo Brasil

93
00:05:14,680 --> 00:05:18,346
e, eu sei que há
muitas oportunidades aí.

94
00:05:18,370 --> 00:05:20,960
Coloque as botas no chão e
realmente descobrir o que está acontecendo.

95
00:05:21,170 --> 00:05:22,556
Sim.

96
00:05:22,580 --> 00:05:25,796
Se você estiver em um local seguro e bem regulamentado,

97
00:05:25,820 --> 00:05:28,246
como se todas essas áreas tivessem sido minadas.

98
00:05:28,270 --> 00:05:33,286
E então para mim, se vamos
estar caçando o melhor terreno,

99
00:05:33,310 --> 00:05:36,170
isso significa ir aonde
ninguém mais foi, certo?

100
00:05:38,100 --> 00:05:45,176
Oitenta toneladas de ouro, no valor de US$ 5
bilhão é extraído no Brasil a cada ano.

101
00:05:45,200 --> 00:05:48,976
Mas para Parker encontrar
sua próxima grande oportunidade,

102
00:05:49,000 --> 00:05:52,976
ele terá que enfrentar
Condições semelhantes às do Velho Oeste.

103
00:05:53,000 --> 00:05:56,146
Onde os mineiros lutam pelo melhor terreno.

104
00:05:56,170 --> 00:05:58,480
E entrar em conflito com as forças do governo.

105
00:06:03,310 --> 00:06:05,386
Eu tenho minha mochila de confiança.

106
00:06:05,410 --> 00:06:08,076
Cara, como isso ainda vai?

107
00:06:08,100 --> 00:06:10,486
É o Exterminador do Futuro das mochilas.

108
00:06:10,510 --> 00:06:11,976
O que fizemos na Bolívia,

109
00:06:12,000 --> 00:06:14,866
Eu quero ser capaz de fazer isso
novamente nesta viagem.

110
00:06:14,890 --> 00:06:17,556
Fazendo alguns pequenos investimentos
em um monte de operações diferentes

111
00:06:17,580 --> 00:06:19,246
e colocando o pé na porta

112
00:06:19,270 --> 00:06:22,866
em potenciais oportunidades futuras, certo?

113
00:06:22,890 --> 00:06:24,960
Você desempacotou
desde a última vez que te vi?

114
00:06:25,310 --> 00:06:26,580
É a mesma coisa.

115
00:06:27,410 --> 00:06:29,030
Isso tem um ano.

116
00:06:29,720 --> 00:06:31,620
Não, não. Não, não é.

117
00:06:33,510 --> 00:06:34,766
É como um lance de spread.

118
00:06:34,790 --> 00:06:38,556
Seu pé está na porta e se bater,

119
00:06:38,580 --> 00:06:40,866
você é o primeiro a ajudar no desenvolvimento,

120
00:06:40,890 --> 00:06:43,456
você sabe, o que poderia ser
um projeto extremamente lucrativo.

121
00:06:43,480 --> 00:06:46,866
E então, você pode ter que fazer
20 deles antes de trabalhar,

122
00:06:46,890 --> 00:06:48,680
mas aquele pode pagar pelos 20.

123
00:06:50,410 --> 00:06:52,060
Jogo total.

124
00:06:53,000 --> 00:06:56,750
Eu acho que potencialmente será um
das coisas mais perigosas que fizemos.

125
00:06:57,580 --> 00:07:00,270
Veremos porque estamos fazendo isso.

126
00:07:01,790 --> 00:07:04,076
Para encontrar o melhor ouro do Brasil,

127
00:07:04,100 --> 00:07:07,480
Parker viajará quase
duas mil e quinhentas milhas

128
00:07:07,890 --> 00:07:09,456
do centro do Pará,

129
00:07:09,480 --> 00:07:13,656
lar de um dos maiores do mundo
maiores descobertas de ouro modernas de todos os tempos,

130
00:07:13,680 --> 00:07:16,036
para o estado de Mato Grosso,

131
00:07:16,060 --> 00:07:20,346
onde quase um bilhão de dólares
de ouro é extraído a cada ano.

132
00:07:20,370 --> 00:07:24,146
Mas sua primeira parada,
é a cidade de Porto Velho.

133
00:07:24,170 --> 00:07:27,890
Porta de entrada para os campos de ouro
da poderosa bacia amazônica.

134
00:07:29,820 --> 00:07:33,000
Lar do lendário
comunidades de dragas flutuantes

135
00:07:33,410 --> 00:07:35,246
conhecidas como fofocas,

136
00:07:35,270 --> 00:07:39,440
que extraem até um bilhão
dólares em ouro todos os anos.

137
00:07:51,720 --> 00:07:54,240
Estou em um avião há cerca de 25 horas.

138
00:07:55,720 --> 00:07:56,750
Aqui estamos.

139
00:07:58,170 --> 00:08:00,146
Nossa primeira parada aqui em Porto Velho

140
00:08:00,170 --> 00:08:04,796
é uma das últimas grandes fronteiras
áreas de ouro na Amazônia.

141
00:08:04,820 --> 00:08:08,656
Você sabe, eles têm muitos desses,
tipo, sistemas de dragagem construídos em casa

142
00:08:08,680 --> 00:08:10,456
chamadas de fofocas.

143
00:08:10,480 --> 00:08:13,456
Estou sempre curioso sobre,
tipo, diferentes métodos de mineração

144
00:08:13,480 --> 00:08:16,240
em todos os lugares que vamos,
cada país que vamos.

145
00:08:17,410 --> 00:08:18,387
Vamos.

146
00:08:18,411 --> 00:08:19,976
E então vamos subir em um barco

147
00:08:20,000 --> 00:08:22,340
e vá procurar algumas dessas fofocas.

148
00:08:22,930 --> 00:08:24,340
Quente.

149
00:08:25,060 --> 00:08:26,480
E úmido.

150
00:08:27,890 --> 00:08:30,346
De volta para o seu
segunda perspectiva com Parker,

151
00:08:30,370 --> 00:08:33,556
é especialista peruano em segurança
e cirurgião cardíaco,

152
00:08:33,580 --> 00:08:36,556
Dr. Diego Lizarzaburu.

153
00:08:36,580 --> 00:08:39,456
Diego é como um cara irreal.

154
00:08:39,480 --> 00:08:42,766
Médico irreal, irreal com segurança.

155
00:08:42,790 --> 00:08:44,386
Estamos muito entusiasmados por estar no Brasil,

156
00:08:44,410 --> 00:08:47,866
mas é sempre uma grande responsabilidade

157
00:08:47,890 --> 00:08:49,386
sendo responsável pela saúde e segurança,

158
00:08:49,410 --> 00:08:53,286
Principalmente com Parker.
Isso pode ser desafiador.

159
00:08:53,310 --> 00:08:56,480
Você está suando em algum
lugares infelizes já?

160
00:08:57,170 --> 00:08:59,076
- Você pó?
- Não.

161
00:08:59,100 --> 00:09:00,480
Você está empoado, Diego?

162
00:09:00,680 --> 00:09:01,696
Eu sou.

163
00:09:01,720 --> 00:09:03,976
Mas, sim, eu senti falta deles.

164
00:09:04,000 --> 00:09:08,270
Danny e Parker,
um casal de loucos.

165
00:09:09,860 --> 00:09:13,076
- Ei pessoal.
- -Juntando-se à equipe de Parker pela primeira vez,

166
00:09:13,100 --> 00:09:14,796
é especialista brasileiro em mineração,

167
00:09:14,820 --> 00:09:16,246
- Eu sou Parker.
-Parker, é tão

168
00:09:16,270 --> 00:09:17,696
- prazer em conhecê-lo.
-Larissa Rodrigues.

169
00:09:17,720 --> 00:09:18,557
Você também.

170
00:09:18,581 --> 00:09:20,556
Trouxemos Larissa.

171
00:09:20,580 --> 00:09:24,146
Uma senhora que está muito no
conheça a comunidade mineira

172
00:09:24,170 --> 00:09:25,556
e o que está acontecendo com isso.

173
00:09:25,580 --> 00:09:27,146
- Ei. Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-lo.

174
00:09:27,170 --> 00:09:29,976
- Ei, bem-vindos ao Brasil, pessoal.
- Muito obrigado.

175
00:09:30,000 --> 00:09:31,176
Quem quer dirigir?

176
00:09:31,200 --> 00:09:32,480
- Sim.
- Ele.

177
00:09:33,510 --> 00:09:36,766
A área de mineração de ouro no Brasil
triplicou nos últimos 10 anos,

178
00:09:36,790 --> 00:09:38,890
então há um verdadeiro
corrida do ouro acontecendo aqui.

179
00:09:39,820 --> 00:09:41,866
Mas quem procura investimentos aqui,

180
00:09:41,890 --> 00:09:45,656
precisa estar realmente consciente
de como a indústria funciona

181
00:09:45,680 --> 00:09:47,766
porque temos
tantas regras diferentes.

182
00:09:47,790 --> 00:09:49,656
Pode ser um pouco desafiador.

183
00:09:49,680 --> 00:09:51,890
Certo, vamos lá. O começo.

184
00:09:52,680 --> 00:09:54,146
Procurando por locais de mineração,

185
00:09:54,170 --> 00:09:56,346
há uma grande chance
você encontra mineração ilegal.

186
00:09:56,370 --> 00:09:58,246
Mas eu sei como funciona o mercado.

187
00:09:58,270 --> 00:10:01,656
Eu sei quem são os jogadores,
onde está o ouro.

188
00:10:01,680 --> 00:10:04,550
Então eu acho que isso pode ajudar Parker
navegue um pouco.

189
00:10:10,410 --> 00:10:11,960
Uau, você foi buzinado, mano.

190
00:10:12,820 --> 00:10:13,860
No início da viagem.

191
00:10:15,410 --> 00:10:16,696
Tentando chegar ao rio, não é?

192
00:10:16,720 --> 00:10:20,976
Sim. A mineração de ouro aqui
neste estado está concentrado

193
00:10:21,000 --> 00:10:24,556
nas operações principalmente fluviais
em dragas.

194
00:10:24,580 --> 00:10:26,796
Eu estou supondo que veremos
uma mistura aqui de ambos,

195
00:10:26,820 --> 00:10:29,656
alguns que são legais e alguns
que são ilegais, não é?

196
00:10:29,680 --> 00:10:30,976
Sim, veremos isso.

197
00:10:31,000 --> 00:10:33,960
Definitivamente meio que
pulando no fundo do poço.

198
00:10:35,790 --> 00:10:39,456
- Provavelmente deveríamos virar à direita ali.
- -O certo?

199
00:10:39,480 --> 00:10:44,246
Larissa lidera a tripulação até um porto
nos arredores de Porto Velho,

200
00:10:44,270 --> 00:10:48,340
onde os barcos levam os trabalhadores para o
dragas de ouro no rio Madeira.

201
00:10:52,890 --> 00:10:54,270
Quando você olha ao redor,

202
00:10:55,790 --> 00:10:57,866
parece bom, não é tão perigoso.

203
00:10:57,890 --> 00:11:00,370
Mas a questão é que é.

204
00:11:06,000 --> 00:11:07,750
Precisamos de um barco.

205
00:11:11,000 --> 00:11:13,750
- O que há neles?
- Um pequeno hospital.

206
00:11:33,680 --> 00:11:34,866
Talvez devêssemos apenas dar uma olhada.

207
00:11:34,890 --> 00:11:36,340
Sim, vamos entrar na água.

208
00:11:37,480 --> 00:11:39,556
O Rio Madeira realmente me interessa.

209
00:11:39,580 --> 00:11:43,076
Há apenas milhares
e milhares de onças

210
00:11:43,100 --> 00:11:44,596
de ouro saindo desta área.

211
00:11:44,620 --> 00:11:48,866
Então é bom ter bastante
informações de muitas pessoas diferentes

212
00:11:48,890 --> 00:11:51,370
e ver muitas coisas diferentes
tipo de estilos de mineração.

213
00:11:55,060 --> 00:11:56,766
O ouro no Rio Madeira

214
00:11:56,790 --> 00:11:59,596
vem dos Andes ricos em minerais.

215
00:11:59,620 --> 00:12:01,766
Formado há milhões de anos.

216
00:12:01,790 --> 00:12:04,656
O magma vulcânico quente fraturou a rocha,

217
00:12:04,680 --> 00:12:08,866
criando veios de quartzo nos quais
o ouro então cristalizou.

218
00:12:08,890 --> 00:12:12,596
Com o tempo, os veios ricos em ouro
erodir no rio,

219
00:12:12,620 --> 00:12:17,076
onde a água transporta milhões de
pequenas partículas de ouro rio abaixo,

220
00:12:17,100 --> 00:12:21,866
fazendo da Madeira um
Estrada dourada de 3.200 quilômetros de extensão,

221
00:12:21,890 --> 00:12:25,976
onde as dragas vasculham o
leito do rio em busca de pontos quentes de ouro

222
00:12:26,000 --> 00:12:28,650
que mudam e mudam com a corrente.

223
00:12:31,000 --> 00:12:32,170
Ali, você consegue ver?

224
00:12:36,000 --> 00:12:37,240
Tem outro aí.

225
00:12:39,620 --> 00:12:40,866
Está quase queimado.

226
00:12:40,890 --> 00:12:43,030
Isso aí. Lá.

227
00:12:55,680 --> 00:12:57,346
Uau.

228
00:12:57,370 --> 00:13:00,170
E esse é o governo,
como reprimir as coisas.

229
00:13:02,270 --> 00:13:04,246
Nos últimos 12 meses,

230
00:13:04,270 --> 00:13:07,976
a legislação fez
a área ao norte de Porto Velho

231
00:13:08,000 --> 00:13:11,246
ilegal minerar por razões ambientais.

232
00:13:11,270 --> 00:13:15,346
E as fofocas viraram
alvo de batidas policiais,

233
00:13:15,370 --> 00:13:18,750
criando um jogo perigoso
de gato e rato.

234
00:13:22,510 --> 00:13:26,440
Eu sinto que é importante
veja de onde vem o ouro.

235
00:13:27,200 --> 00:13:28,550
Legal ou ilegal.

236
00:13:29,100 --> 00:13:31,246
Eu não gosto de mineração ilegal,

237
00:13:31,270 --> 00:13:34,860
mas não vou fugir disso.

238
00:13:42,720 --> 00:13:47,076
Então, ele está dizendo que precisamos
faça contatos com moradores locais antes,

239
00:13:47,100 --> 00:13:50,790
para que possamos ter acesso ao
para as dragas, caso contrário

240
00:13:51,270 --> 00:13:53,976
eles não nos levarão a bordo.

241
00:13:54,000 --> 00:13:55,346
Você pode perguntar a ele
se há alguém aqui

242
00:13:55,370 --> 00:13:57,860
que podemos conversar sobre
o que estamos tentando fazer?

243
00:14:09,890 --> 00:14:11,456
Nós estamos indo para um barco

244
00:14:11,480 --> 00:14:13,976
que é propriedade do

245
00:14:14,000 --> 00:14:15,790
que é um mineiro bem conhecido aqui.

246
00:14:19,060 --> 00:14:20,170
Vamos continuar.

247
00:14:29,100 --> 00:14:32,130
Não, eu fiz isso. Está tudo bem.

248
00:14:33,790 --> 00:14:35,270
Tudo bem, vamos fazer isso.

249
00:14:38,000 --> 00:14:39,246
Diego.

250
00:14:39,270 --> 00:14:41,796
Motorista de barco, amigo de Junio, Akara...

251
00:14:41,820 --> 00:14:43,076
Fatos.

252
00:14:43,100 --> 00:14:45,346
Eu sou muito alto.

253
00:14:45,370 --> 00:14:47,146
Vive nesta casa flutuante

254
00:14:47,170 --> 00:14:49,130
e minas no rio Madeira.

255
00:14:49,620 --> 00:14:51,170
Como vai você?

256
00:14:52,680 --> 00:14:55,486
Seu amigo Giovanni também é mineiro.

257
00:14:55,510 --> 00:14:56,696
- Parker.
- Parker.

258
00:14:56,720 --> 00:14:57,976
João.

259
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
Ele possui algumas dessas dragas?

260
00:15:02,000 --> 00:15:03,906
Há muito ouro encontrado nesta área?

261
00:15:03,930 --> 00:15:05,556
Mais ou menos.

262
00:15:05,580 --> 00:15:07,790
Tipo, o que é um bom dia
para um desses caras?

263
00:15:11,790 --> 00:15:12,890
Dois terços de onça.

264
00:15:19,680 --> 00:15:21,386
Uau! Em um dia muito bom,

265
00:15:21,410 --> 00:15:23,976
um quilo, 700 gramas.

266
00:15:24,000 --> 00:15:25,656
Isso não é ruim.

267
00:15:25,680 --> 00:15:31,246
Em média, as dragas podem
encontrar US$ 1.300 em ouro por dia.

268
00:15:31,270 --> 00:15:33,486
Mas nos pontos mais ricos do rio,

269
00:15:33,510 --> 00:15:37,346
que pode chegar a US$ 100.000.

270
00:15:37,370 --> 00:15:40,906
Você pode perguntar por que nós
vi tudo isso como dragas queimadas

271
00:15:40,930 --> 00:15:43,970
e tipo, o que aconteceu com eles quando
os outros estavam sendo queimados?

272
00:15:50,620 --> 00:15:51,680
Há quanto tempo foi isso?

273
00:15:56,170 --> 00:15:59,286
Ele está dizendo, tipo,
quando as operações chegarem,

274
00:15:59,310 --> 00:16:00,976
eles podem vê-los acontecendo.

275
00:16:01,000 --> 00:16:04,076
Então, tipo, aqueles que são mais inteligentes,

276
00:16:04,100 --> 00:16:07,176
eles encontram uma maneira de se esconder
e correr, literalmente.

277
00:16:07,200 --> 00:16:11,310
Certo. E alguma vez fica violento
quando esses ataques estão acontecendo?

278
00:16:12,370 --> 00:16:13,486
Bombas.

279
00:16:13,510 --> 00:16:16,550
- Realmente?
- Sim.

280
00:16:17,790 --> 00:16:19,130
Isso parece muito intenso.

281
00:16:20,100 --> 00:16:21,240
Ah!

282
00:16:45,100 --> 00:16:46,596
Ela está chorando porque aquela é a casa dela?

283
00:16:46,620 --> 00:16:48,270
Sim, era a casa dela.

284
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
Uau.

285
00:16:59,310 --> 00:17:03,696
Giovanni está me dizendo que ele pode
mostre-nos sua draga que foi explodida.

286
00:17:03,720 --> 00:17:06,340
- Claro.
- -Só precisamos segui-lo.

287
00:17:09,480 --> 00:17:11,346
Pise nas travessas.

288
00:17:11,370 --> 00:17:14,270
Ele está nos mostrando
onde o motor explodiu.

289
00:17:17,100 --> 00:17:18,750
- Sim.
- Uau.

290
00:17:26,480 --> 00:17:28,556
É uma explosão e tanto, não é?

291
00:17:28,580 --> 00:17:32,060
Quero dizer, isso eliminou tudo isso.

292
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
É assustador?

293
00:17:42,510 --> 00:17:44,246
Eles entram, eles te arrastam.

294
00:17:44,270 --> 00:17:45,656
Eles colocam dinamite em seus motores

295
00:17:45,680 --> 00:17:46,766
e eles os explodem em pedacinhos.

296
00:17:46,790 --> 00:17:48,556
Quero dizer, isso é bastante cheio de coisas.

297
00:17:48,580 --> 00:17:49,976
E se tivéssemos vindo aqui
há duas semanas,

298
00:17:50,000 --> 00:17:51,596
nós os teríamos visto trabalhando

299
00:17:51,620 --> 00:17:55,440
em vez de vê-los em uma espécie de preto,
montes carbonizados e cheios de cicatrizes que são.

300
00:18:04,000 --> 00:18:06,930
Você pode perguntar a ele se são os militares?

301
00:18:10,480 --> 00:18:12,680
- Militar. O que eles estão fazendo?
- Sim.

302
00:18:17,310 --> 00:18:19,246
Eles não virão
e nos bombardear, não é?

303
00:18:19,270 --> 00:18:20,580
Quatro aviões militares.

304
00:18:34,790 --> 00:18:36,170
Quatro aviões militares.

305
00:18:38,510 --> 00:18:40,656
Na caça às fofocas,

306
00:18:40,680 --> 00:18:44,766
dragar comboios que minam
milhões de dólares em ouro por ano.

307
00:18:44,790 --> 00:18:46,976
Eles não virão
e nos bombardear, não é?

308
00:18:47,000 --> 00:18:52,750
Parker e a equipe localizam aviões militares
sobrevoar uma draga ilegal bombardeada.

309
00:19:07,680 --> 00:19:10,596
Sim, em operações,
eles são como voar baixo.

310
00:19:10,620 --> 00:19:13,480
Helicópteros. Geralmente são helicópteros.

311
00:19:16,750 --> 00:19:17,960
Certo.

312
00:19:20,000 --> 00:19:22,976
Apesar do diário
ameaças aos seus meios de subsistência,

313
00:19:23,000 --> 00:19:28,076
Akara e Giovanni
não queria parar a mineração.

314
00:19:28,100 --> 00:19:31,170
Sua família trabalhava na mineração?
Como ele acabou minerando?

315
00:19:39,170 --> 00:19:40,726
Então, quando ele tinha 15 anos,

316
00:19:40,750 --> 00:19:45,596
havia uma chance para ele
para trabalhar, mineração de ouro e ele foi

317
00:19:45,620 --> 00:19:48,766
porque ele pensou que era um
oportunidade para ele mudar de vida.

318
00:19:48,790 --> 00:19:49,790
- Certo.
- Então.

319
00:20:01,960 --> 00:20:05,656
Ele está minerando, isso é
ilegal. Ele sabe que é ilegal.

320
00:20:05,680 --> 00:20:07,726
Mas se você crescer nessa circunstância

321
00:20:07,750 --> 00:20:12,270
e você tem uma oportunidade
para encontrar uma maneira de sair disso,

322
00:20:13,170 --> 00:20:14,556
tipo, você provavelmente está
não vou me preocupar com

323
00:20:14,580 --> 00:20:16,766
de que lado da lei você está. Eu entendo isso.

324
00:20:16,790 --> 00:20:19,650
E ao mesmo tempo, você sabe,

325
00:20:21,060 --> 00:20:23,170
está certo ou errado? Não sei.

326
00:20:25,890 --> 00:20:28,556
Não conversamos muito sobre
como a mineração real

327
00:20:28,580 --> 00:20:31,130
e como eles encontram áreas para ir
e coisas assim.

328
00:20:35,960 --> 00:20:39,836
Ele diz que não é muito bom para nós como
estar no rio sozinho,

329
00:20:39,860 --> 00:20:42,976
mas deveríamos encontrar alguém
mais gostaria de nos levar lá.

330
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
Tudo bem.

331
00:20:44,960 --> 00:20:46,976
Para rastrear as fofocas

332
00:20:47,000 --> 00:20:49,486
e vejam o ouro com seus próprios olhos,

333
00:20:49,510 --> 00:20:52,860
Parker e a tripulação
preciso de um guia com conexões.

334
00:21:00,060 --> 00:21:02,060
OK.

335
00:21:03,100 --> 00:21:04,100
OK.

336
00:21:11,170 --> 00:21:13,866
Ele é o responsável pelo sindicato dos mineiros.

337
00:21:13,890 --> 00:21:16,766
E na verdade, esse Fabiano
parece estar em um bar.

338
00:21:16,790 --> 00:21:19,386
Que é como os garimpeiros
bares por aqui.

339
00:21:19,410 --> 00:21:21,596
Ele pode nos dar instruções lá.

340
00:21:21,620 --> 00:21:24,346
Então precisamos sair daqui
e precisamos encontrar Fabiano.

341
00:21:24,370 --> 00:21:25,456
Devemos ir encontrar nosso bar?

342
00:21:25,480 --> 00:21:27,370
Sim. Vamos. Vamos embora.

343
00:21:30,000 --> 00:21:31,766
Você sabe, eu nunca investiria

344
00:21:31,790 --> 00:21:34,146
em qualquer tipo de operação de mineração ilegal.

345
00:21:34,170 --> 00:21:36,596
Mas eu sinto que é importante

346
00:21:36,620 --> 00:21:38,976
quando você quer olhar para uma região

347
00:21:39,000 --> 00:21:42,936
e avaliando o que
potencial está e onde está o ouro,

348
00:21:42,960 --> 00:21:44,440
para ver tudo.

349
00:21:46,370 --> 00:21:48,656
E se aprendemos alguma coisa no Peru,

350
00:21:48,680 --> 00:21:51,976
é que amamos super curtinho
barras de mineração, certo?

351
00:21:52,000 --> 00:21:53,650
Então, acho que deveríamos ir para lá.

352
00:22:06,580 --> 00:22:09,836
Você gastou
muito tempo dentro, bares mineiros, Larissa?

353
00:22:09,860 --> 00:22:11,036
Não, não tenho.

354
00:22:11,060 --> 00:22:12,866
- Não?
- Não.

355
00:22:12,890 --> 00:22:15,000
Nós temos.

356
00:22:16,680 --> 00:22:19,146
Vamos encontrá-lo, tomar uma bebida.

357
00:22:19,170 --> 00:22:21,656
Estou tomando no mínimo quatro cervejas.

358
00:22:21,680 --> 00:22:22,976
Então isso significa
que eu tenho que ficar sóbrio então

359
00:22:23,000 --> 00:22:25,270
caso algum cara queira
entrar e bater em você.

360
00:22:28,790 --> 00:22:30,820
Isto é como uma rua residencial.

361
00:22:34,370 --> 00:22:35,930
Não pode ser isso.

362
00:22:40,410 --> 00:22:41,860
OK, pessoal, vamos lá.

363
00:22:42,750 --> 00:22:44,176
Tome cuidado.

364
00:22:44,200 --> 00:22:46,580
Para onde estamos indo? É apenas uma parede.

365
00:22:48,270 --> 00:22:50,656
Acho que seria melhor se o
o resto da tripulação espera do lado de fora.

366
00:22:50,680 --> 00:22:52,556
Sinto cheiro de churrasco daqui

367
00:22:52,580 --> 00:22:55,960
mas realmente não parece um bar.

368
00:22:57,000 --> 00:22:58,726
- Espere.
- Está trancado?

369
00:22:58,750 --> 00:23:01,766
- Não, é...
- Olá.

370
00:23:01,790 --> 00:23:03,146
- O que?
- A coisa mais estranha,

371
00:23:03,170 --> 00:23:05,100
vindo da rua assim.

372
00:23:20,680 --> 00:23:22,656
Acabei de perguntar sobre Fabiano,

373
00:23:22,680 --> 00:23:25,176
e ele me disse: "Não posso dizer
você porque eu não te conheço."

374
00:23:25,200 --> 00:23:27,680
Às vezes, ele aparece.
Às vezes, é difícil conseguir.

375
00:23:34,200 --> 00:23:35,866
Alguém acabou de chegar.

376
00:23:35,890 --> 00:23:37,976
Sim, é ele.

377
00:23:38,000 --> 00:23:39,866
Acho que é o Fabiano ali. Sim.

378
00:23:39,890 --> 00:23:42,750
Esse carinha baixinho com
a tatuagem do corpo que parece irritada?

379
00:23:51,370 --> 00:23:53,100
- Fabiano?
- - Fabiano.

380
00:24:04,310 --> 00:24:06,170
Pergunte se ele pode tomar uma cerveja conosco.

381
00:24:16,370 --> 00:24:17,936
Ele não está muito confortável

382
00:24:17,960 --> 00:24:20,930
porque ele não nos conhece, e
então aparecemos, esta é uma festa privada.

383
00:24:42,790 --> 00:24:44,960
Apenas verificando.
Ele está bem com o pacto de filmagem?

384
00:24:52,200 --> 00:24:54,726
- Não.
- - Sim, está tudo bem.

385
00:24:54,750 --> 00:24:56,170
Ele está dizendo que está tudo bem.

386
00:25:05,580 --> 00:25:08,346
Do meu ponto de vista,
Eu sempre quero aprender

387
00:25:08,370 --> 00:25:10,836
sobre áreas onde as pessoas estão minerando,

388
00:25:10,860 --> 00:25:13,246
entender, tipo, como eles chegaram lá,

389
00:25:13,270 --> 00:25:16,346
o que eles estão fazendo, quanto... você
sabe quanto ouro eles estão encontrando.

390
00:25:16,370 --> 00:25:21,000
Às vezes, nós, tipo, fizemos
investimentos em operações de mineração.

391
00:25:26,790 --> 00:25:29,240
Sim. Sim. Exatamente, sim.

392
00:25:31,000 --> 00:25:34,656
Ele possui algumas dragas ou...

393
00:25:34,680 --> 00:25:36,480
Ele diz, hoje não.

394
00:25:37,580 --> 00:25:39,146
Ele costumava ter.

395
00:25:39,170 --> 00:25:41,076
Qual é o dele... Tipo, o que ele faz agora?

396
00:25:41,100 --> 00:25:43,346
Ele diz, agora, ele está sendo dedicado, tipo,

397
00:25:43,370 --> 00:25:47,456
para representar os mineiros aqui,
e juntos, os mineiros,

398
00:25:47,480 --> 00:25:50,976
para que possam lutar pelo
direito de estar minerando aqui por aí.

399
00:25:51,000 --> 00:25:54,766
Pelo que aprendemos hoje,
não parece que é, tipo...

400
00:25:54,790 --> 00:25:57,386
É um bando de pessoas independentes

401
00:25:57,410 --> 00:26:00,680
que operam, operam a maioria dessas dragas.

402
00:26:10,000 --> 00:26:12,790
Com que frequência eles vêm e explodem?

403
00:26:20,410 --> 00:26:21,976
Uau.

404
00:26:22,000 --> 00:26:23,456
Tipo... Quando... Qualquer hora

405
00:26:23,480 --> 00:26:26,200
antes que eles realmente quebrem
abaixo, quantos eram?

406
00:26:32,790 --> 00:26:35,060
Então, passou de 5.000 para 100?

407
00:26:38,580 --> 00:26:42,246
Ele está dizendo que está um pouco nervoso
porque estamos meio que interrogando-o.

408
00:26:42,270 --> 00:26:44,370
- Estou muito curioso.
- Sim. Sim. Eu também.

409
00:26:55,620 --> 00:26:57,976
Tipo, se você for a um
local de mineração, como dragar,

410
00:26:58,000 --> 00:26:59,790
todo mundo vai pensar que você é um policial.

411
00:27:26,480 --> 00:27:29,726
Parker sai sem
compromisso claro de Fabiano

412
00:27:29,750 --> 00:27:31,976
para mostrar as fofocas para ele.

413
00:27:32,000 --> 00:27:34,370
- Lugar interessante. Sim.
- Sim.

414
00:27:44,580 --> 00:27:48,246
Se você quiser ver o ouro
das fofocas...

415
00:27:48,270 --> 00:27:50,036
Sem câmeras.

416
00:27:50,060 --> 00:27:53,726
Pessoal, desculpe. Desculpe. Quer dizer, eu
não quero me envolver com isso.

417
00:27:53,750 --> 00:27:55,860
Tipo, apenas tome cuidado.

418
00:27:58,100 --> 00:28:03,386
Isto é ilegal... contrabando ilegal,
tipo, eles estão contrabandeando ouro aqui.

419
00:28:03,410 --> 00:28:06,000
Estou bem claro sobre isso. eu não
quero me envolver com isso.

420
00:28:07,000 --> 00:28:10,346
Uau. Belo aspecto dourado.

421
00:28:10,370 --> 00:28:11,766
Acho que o ouro aqui é realmente puro.

422
00:28:11,790 --> 00:28:13,890
Você pode perguntar a ele o que é a pureza?

423
00:28:17,790 --> 00:28:21,656
- Noventa e oito por cento.
- Santo, isso é tipo...

424
00:28:21,680 --> 00:28:24,556
- Sim, 12, 13% maior que o nosso.
- -Uau.

425
00:28:24,580 --> 00:28:26,790
Sim, você pode dizer, olhando para ele.

426
00:28:29,370 --> 00:28:32,346
Não, tudo bem.
Não é para isso que estou aqui.

427
00:28:32,370 --> 00:28:33,750
Sim, vamos.

428
00:28:35,860 --> 00:28:38,036
Você sabe, acho que ele se foi.
Acho que ele se foi.

429
00:28:38,060 --> 00:28:40,000
Vou voltar para o carro agora.

430
00:28:42,370 --> 00:28:44,836
Ouro ilegal do Rio Madeira

431
00:28:44,860 --> 00:28:49,076
é estimado em valor
meio bilhão de dólares por ano,

432
00:28:49,100 --> 00:28:52,030
com a maior parte
mudou-se para o mercado negro.

433
00:28:54,000 --> 00:28:58,386
Eu mesmo quando ele apenas
pulou dos arbustos.

434
00:28:58,410 --> 00:29:01,976
- Isso também me assustou.
- Você ficou com medo?

435
00:29:02,000 --> 00:29:04,750
Você não tem medo de nada,
Diego. O que você está falando?

436
00:29:07,000 --> 00:29:10,556
Parece que todo mundo
estamos interagindo aqui até agora

437
00:29:10,580 --> 00:29:13,976
esteve do lado errado da lei.

438
00:29:14,000 --> 00:29:19,076
Amanhã, espero, podemos seguir em frente
uma daquelas fofocas, veja o que está acontecendo.

439
00:29:19,100 --> 00:29:22,036
Mas, sim, há muitos perigos,

440
00:29:22,060 --> 00:29:24,596
e perturbar e provocar as pessoas

441
00:29:24,620 --> 00:29:27,550
numa área como esta poderia ser catastrófico.

442
00:29:29,480 --> 00:29:31,866
Então, hoje foi
nosso primeiro dia em Porto Velho.

443
00:29:31,890 --> 00:29:34,976
Há muita política. Sim,
há muita mineração ilegal.

444
00:29:35,000 --> 00:29:36,246
Eles não acham que deveria ser.

445
00:29:36,270 --> 00:29:40,656
Mas conhecemos um cara chamado
Fabiano, dirigente sindical.

446
00:29:40,680 --> 00:29:45,346
Então, espero que possamos
encontre uma das fofocas.

447
00:29:45,370 --> 00:29:49,750
Estou ansioso para estar
vendo o quão fundo na selva podemos chegar.

448
00:30:00,370 --> 00:30:02,246
Conversei com Fabiano.

449
00:30:02,270 --> 00:30:07,146
O bom é que ele vai
tenha acesso para entrarmos nas fofocas.

450
00:30:07,170 --> 00:30:08,750
Isso seria ótimo.

451
00:30:10,680 --> 00:30:15,526
O chefe do sindicato local, Fabiano,
concordou em levar Parker e sua equipe

452
00:30:15,550 --> 00:30:19,006
às famigeradas fofocas do Rio Madeira

453
00:30:19,030 --> 00:30:22,456
para mostrar-lhes como essas dragas
pode encontrar os pontos quentes

454
00:30:22,480 --> 00:30:26,340
que trazem até um
bilhões de dólares em ouro por ano.

455
00:30:31,170 --> 00:30:34,060
- É ele. É ele, certo?
- É ele. Sim, é ele.

456
00:30:36,100 --> 00:30:37,976
É apenas uma região com uma tonelada de ouro,

457
00:30:38,000 --> 00:30:41,146
e mineração, às vezes,
na água pode ser

458
00:30:41,170 --> 00:30:43,346
muito barato e eficiente,
como as dragas.

459
00:30:43,370 --> 00:30:45,526
Você sabe, antigamente no Yukon,

460
00:30:45,550 --> 00:30:47,766
eles eram incrivelmente
produtivo e eficiente.

461
00:30:47,790 --> 00:30:52,720
E então, é uma boa maneira de gentil
de começar e expandir a partir daí.

462
00:30:58,580 --> 00:30:59,680
Sim, estamos prontos.

463
00:31:14,340 --> 00:31:16,480
Diego tem muitas roupas diferentes.

464
00:31:18,340 --> 00:31:22,246
É uma jornada de um dia para ver
o atual ponto quente do ouro.

465
00:31:22,270 --> 00:31:25,626
E uma das únicas fofocas ainda flutuando

466
00:31:25,650 --> 00:31:29,240
desde que o governo fez
essas águas são ilegais para mineração.

467
00:31:41,440 --> 00:31:42,976
Ele viu seus vídeos no YouTube,

468
00:31:43,000 --> 00:31:47,820
e você parece ter
um coração nobre e sangue mineiro.

469
00:31:49,270 --> 00:31:50,580
O mesmo para você.

470
00:31:52,270 --> 00:31:56,680
A família de Fabiano tem
extraído aqui há mais de 30 anos.

471
00:31:58,860 --> 00:32:02,440
Sim. Seu pai começou em
a indústria com um desses.

472
00:32:12,270 --> 00:32:15,146
O cara com quem conversamos
ontem na festa,

473
00:32:15,170 --> 00:32:17,650
ele tem uma draga
que foi afogado lá em cima.

474
00:32:35,480 --> 00:32:37,216
- Você disse que eles os afundaram?
- Sim.

475
00:32:37,240 --> 00:32:38,766
- E os refluiu.
- Sim.

476
00:32:38,790 --> 00:32:42,556
Eles salvaram todas as dragas
afundando-os antes da chegada da polícia.

477
00:32:42,580 --> 00:32:45,556
Eles vivem deles, não é?
Como você afunda sua própria casa?

478
00:32:45,580 --> 00:32:50,440
Não consigo imaginar como você tira isso
da água. Deve ser muito complexo.

479
00:32:54,960 --> 00:32:58,936
Ele quer nos mostrar, tipo, como
eles conseguiram afundar as dragas

480
00:32:58,960 --> 00:33:02,526
fugir da polícia, e então,
para tirá-los da água novamente.

481
00:33:02,550 --> 00:33:03,726
- Sim.
- Vamos fazê-lo.

482
00:33:03,750 --> 00:33:04,960
OK.

483
00:33:12,240 --> 00:33:13,650
É aquele?

484
00:33:18,370 --> 00:33:21,340
A draga fazia parte de uma fofoca.

485
00:33:23,890 --> 00:33:26,246
Mas durante um recente ataque militar,

486
00:33:26,270 --> 00:33:29,246
foi afundado para proteger
a parte mais cara disso,

487
00:33:29,270 --> 00:33:31,650
um motor de bomba de 16 litros.

488
00:33:44,550 --> 00:33:45,936
Só para você saber as regras aqui

489
00:33:45,960 --> 00:33:49,246
Quero dizer, você já sabe,
mas, tipo, aqui, é tudo ilegal.

490
00:33:49,270 --> 00:33:50,656
Então, apenas tome cuidado.

491
00:33:50,680 --> 00:33:53,456
Tipo, se você for minerar aqui, você
pode realmente ter problemas legais.

492
00:33:53,480 --> 00:33:55,036
Mas só para você saber as regras, certo?

493
00:33:55,060 --> 00:33:56,386
Sim, não estou.

494
00:33:56,410 --> 00:33:59,100
- Só para você saber.
- Eu aprecio isso.

495
00:34:05,270 --> 00:34:06,930
Há quanto tempo está afundado?

496
00:34:11,480 --> 00:34:12,766
Um mês, mais ou menos.

497
00:34:12,790 --> 00:34:15,060
Neste, eles estavam
deve ter sido afundado também.

498
00:34:19,060 --> 00:34:21,036
Sim, estava tudo afundado. Sim, este também.

499
00:34:21,060 --> 00:34:23,216
É por isso que está um pouco sujo.

500
00:34:23,240 --> 00:34:25,146
- Todas as peças, tudo.
- Uau.

501
00:34:25,170 --> 00:34:27,216
Sim. Que bagunça.

502
00:34:27,240 --> 00:34:28,866
Sim.

503
00:34:28,890 --> 00:34:31,580
Você sabe o que há?
Escrito ali na parede?

504
00:34:32,890 --> 00:34:34,556
Sabe o que isso significa?

505
00:34:34,580 --> 00:34:36,626
- Não.
- “Corrida do ouro” em português.

506
00:34:36,650 --> 00:34:39,656
- Fevereiro do Ouro. Sim.
- Sim, é verdade.

507
00:34:39,680 --> 00:34:43,246
Foi o último rabisco que eles
feito enquanto o navio estava afundando.

508
00:34:43,270 --> 00:34:46,170
Isso é culpa de Parker Schnabel.

509
00:34:54,370 --> 00:34:56,000
Qual é o processo aqui...

510
00:35:03,370 --> 00:35:07,316
Só com uma corda, desta draga,
você tenta puxar o outro para fora.

511
00:35:07,340 --> 00:35:08,340
Eu vejo.

512
00:35:10,550 --> 00:35:13,216
Cada draga repousa sobre flutuadores.

513
00:35:13,240 --> 00:35:16,726
Para afundá-los rapidamente, o
flutuadores estão cheios de água.

514
00:35:16,750 --> 00:35:20,526
Usando a alta pressão
bomba de eclusa para refluir,

515
00:35:20,550 --> 00:35:24,766
um mergulhador prende cordas sob o
estrutura principal de duas dragas,

516
00:35:24,790 --> 00:35:27,246
um de cada lado.

517
00:35:27,270 --> 00:35:30,146
Normalmente, cada um usa um guincho de acompanhamento

518
00:35:30,170 --> 00:35:33,316
para içar a draga para fora da água.

519
00:35:33,340 --> 00:35:37,170
Mas hoje há apenas
uma draga e um guincho.

520
00:35:39,000 --> 00:35:42,836
Então o proprietário, Ronaldo, é
usando seu rebocador superpoderoso

521
00:35:42,860 --> 00:35:44,930
puxar do outro lado.

522
00:35:47,790 --> 00:35:48,976
Esse barco está doente.

523
00:35:49,000 --> 00:35:51,550
Sim. Carnudo, não é?

524
00:35:52,340 --> 00:35:53,790
Olhe para aquela coisa.

525
00:35:55,170 --> 00:35:59,766
Ansioso para voltar ao
ouro, os mergulhadores de Ronaldo saltam.

526
00:35:59,790 --> 00:36:02,626
Mas como é uma operação ilegal,

527
00:36:02,650 --> 00:36:05,860
Parker só pode assistir
ou ele corre o risco de ir para a cadeia.

528
00:36:12,790 --> 00:36:15,726
Então, o mergulhador entra na água,

529
00:36:15,750 --> 00:36:17,556
amarra algumas cordas em volta dele,

530
00:36:17,580 --> 00:36:21,100
e então, eles usam essa corrente
que estamos vendo por aí...

531
00:36:24,170 --> 00:36:26,340
A proporção de engrenagem nisso ...

532
00:36:27,060 --> 00:36:28,656
O que você poderia tirar com isso?

533
00:36:28,680 --> 00:36:29,930
Muito, certo?

534
00:36:31,000 --> 00:36:33,860
Eu não acho que você pode puxar
uma draga fora da água.

535
00:36:34,790 --> 00:36:37,526
A draga afundada está cheia de lodo,

536
00:36:37,550 --> 00:36:40,750
e pesa pelo menos 16 toneladas.

537
00:36:44,060 --> 00:36:47,216
Bem, acho que há duas maneiras
flutuar um barco, certo?

538
00:36:47,240 --> 00:36:50,346
Opção A, salvadores de barcos profissionais

539
00:36:50,370 --> 00:36:53,346
ou flutuadores de barco... como são chamados.

540
00:36:53,370 --> 00:36:57,550
Estamos na opção B,
o que é apenas força bruta.

541
00:36:58,370 --> 00:36:59,836
É sempre impressionante, porém,

542
00:36:59,860 --> 00:37:04,510
assim como a capacidade das pessoas de
seja criativo para resolver problemas.

543
00:37:16,680 --> 00:37:18,060
Uau.

544
00:37:20,100 --> 00:37:22,240
Davi e Golias!

545
00:37:35,480 --> 00:37:37,030
Davi e Golias!

546
00:37:39,790 --> 00:37:42,240
No coração da Amazônia brasileira,

547
00:37:45,270 --> 00:37:47,146
Parker e sua equipe estão em busca

548
00:37:47,170 --> 00:37:51,976
pela infame mineração de ouro
fofocas do Rio Madeira...

549
00:37:52,000 --> 00:37:54,340
A corda quebrou.

550
00:37:55,580 --> 00:37:58,316
Mas só posso assistir enquanto os mineiros tentam

551
00:37:58,340 --> 00:38:02,550
para puxar um ilegal de 16 toneladas
dragagem de ouro da água.

552
00:38:06,340 --> 00:38:07,656
Sim, é muito pesado.

553
00:38:07,680 --> 00:38:10,766
- E tem muita lama lá dentro.
- Certo.

554
00:38:10,790 --> 00:38:14,416
Ronaldo afundou sua draga
para escondê-lo das autoridades.

555
00:38:14,440 --> 00:38:17,866
Mas agora, ele deve recuperá-lo
e voltar ao trabalho.

556
00:38:17,890 --> 00:38:20,766
Dizem que, às vezes, eles
faça isso, tipo, uma e outra vez,

557
00:38:20,790 --> 00:38:22,246
e a corda quebra o tempo todo.

558
00:38:22,270 --> 00:38:24,866
Então, eles fazem isso, tipo,
repetidamente até que eles o tirem.

559
00:38:24,890 --> 00:38:27,340
- Uau.
- Quando eles tentarão novamente?

560
00:38:30,370 --> 00:38:31,650
Ele realmente não sabe.

561
00:38:33,370 --> 00:38:36,106
Ele realmente não sabe,
tipo, é dinâmico.

562
00:38:36,130 --> 00:38:38,316
Existe um potencial
que eles cheguem até a metade,

563
00:38:38,340 --> 00:38:39,766
e então, eles têm que afundar novamente?

564
00:38:39,790 --> 00:38:41,556
Sim, existe um risco.

565
00:38:41,580 --> 00:38:43,860
Quando eles vêem o
a polícia chegando, eles afundam.

566
00:38:45,340 --> 00:38:48,416
Ao operar,
A draga de Ronaldo trouxe

567
00:38:48,440 --> 00:38:50,836
até US$ 1.000 por dia.

568
00:38:50,860 --> 00:38:53,656
Mas com a draga
fora de serviço por um mês,

569
00:38:53,680 --> 00:38:58,030
ele e sua equipe
estão quase $ 20.000 abaixo.

570
00:38:59,680 --> 00:39:02,346
Às vezes, quando a draga
afunda, eles não têm dinheiro

571
00:39:02,370 --> 00:39:04,556
voltar e retirá-lo.

572
00:39:04,580 --> 00:39:09,346
Então, eles precisam ir para outros
operações para trabalhar lá como trabalhadores,

573
00:39:09,370 --> 00:39:12,626
ganhar dinheiro, e então,
volte para retirá-lo.

574
00:39:12,650 --> 00:39:13,750
Mais pessoas estão vindo?

575
00:39:15,340 --> 00:39:16,580
Não.

576
00:39:18,550 --> 00:39:21,246
Então, eles gastam
dias, e dias, e dias,

577
00:39:21,270 --> 00:39:23,626
tirando essas coisas da água,

578
00:39:23,650 --> 00:39:25,456
que são todos do tipo
cheio de lama e quebrado,

579
00:39:25,480 --> 00:39:26,766
e eles têm que reconstruí-los.

580
00:39:26,790 --> 00:39:28,076
E então, há uma boa chance

581
00:39:28,100 --> 00:39:29,656
que eles chegam ao ponto onde

582
00:39:29,680 --> 00:39:31,036
foi reconstruído e eles estão prontos para partir novamente.

583
00:39:31,060 --> 00:39:34,726
E então, as autoridades
entre e destrua tudo de novo.

584
00:39:34,750 --> 00:39:38,240
Eu acho que é impressionante
que eles estão apenas seguindo em frente.

585
00:40:00,170 --> 00:40:02,656
A equipe se aprofunda na Amazônia

586
00:40:02,680 --> 00:40:06,656
para o último local rumores
do comboio de dragas de ouro

587
00:40:06,680 --> 00:40:08,650
que formam uma fofoca.

588
00:40:21,370 --> 00:40:24,620
Estamos quase lá. Nós somos
chegando perto do local.

589
00:40:30,860 --> 00:40:32,100
Sim.

590
00:40:33,370 --> 00:40:35,146
Haveria tanto barulho,

591
00:40:35,170 --> 00:40:37,960
seria difícil para nós conversarmos.

592
00:40:41,680 --> 00:40:45,456
Parker, cuidado com a cabeça.

593
00:40:45,480 --> 00:40:46,860
Você poderia perguntar a ele por que

594
00:40:47,890 --> 00:40:50,456
ele está pedindo a Parker para cuidar de sua cabeça,

595
00:40:50,480 --> 00:40:52,550
mas ele não está me perguntando.

596
00:41:09,100 --> 00:41:11,456
Tantas dragas, juntas.

597
00:41:11,480 --> 00:41:13,346
Isso é legal.

598
00:41:13,370 --> 00:41:16,146
São todas mini dragas individuais.

599
00:41:16,170 --> 00:41:20,620
Mas, tipo, quando eles encontram algum
ouro, todos eles vêm para o mesmo lugar.

600
00:41:23,170 --> 00:41:25,976
Por que são chamadas de fofocas?

601
00:41:26,000 --> 00:41:30,146
Na verdade, "fofocas" é o
Palavra portuguesa para fofoca.

602
00:41:30,170 --> 00:41:33,006
É como se as pessoas ouvissem
havia um pouco de ouro lá

603
00:41:33,030 --> 00:41:35,626
e eles estavam fofocando sobre isso.

604
00:41:35,650 --> 00:41:36,976
É por isso que eles vão para lá.

605
00:41:37,000 --> 00:41:38,440
Isso é legal.

606
00:41:40,480 --> 00:41:42,000
Quantas dragas existiam?

607
00:41:49,100 --> 00:41:51,976
Ele está nos dizendo, tipo, isso
ontem, ele viu mais dragas.

608
00:41:52,000 --> 00:41:55,456
E agora, há apenas alguns
porque eles viram helicópteros.

609
00:41:55,480 --> 00:41:57,960
- Então, eles foram embora.
- E não porque...

610
00:41:59,170 --> 00:42:01,976
A ameaça de ser
bombardeado pelas autoridades

611
00:42:02,000 --> 00:42:06,340
forçou mais de 30 dragas a
abandonar essa fofoca de um dia para o outro.

612
00:42:06,680 --> 00:42:07,836
Uau.

613
00:42:07,860 --> 00:42:10,416
Aqueles corajosos o suficiente
ficar está trazendo

614
00:42:10,440 --> 00:42:13,820
tanto ouro quanto possível
antes do próximo ataque.

615
00:42:26,480 --> 00:42:29,036
É uma atmosfera tão intensa,

616
00:42:29,060 --> 00:42:31,750
olhando para o lado
deles todos juntos. Louco!

617
00:42:36,170 --> 00:42:38,820
Ei, cuidado.
Ele tem um facão nas mãos.

618
00:42:39,270 --> 00:42:40,720
Ele está dizendo não para a câmera.

619
00:42:46,890 --> 00:42:48,976
Estilingue!

620
00:42:49,000 --> 00:42:50,200
Ele tem uma tipoia.

621
00:42:50,790 --> 00:42:52,526
Meu.

622
00:42:52,550 --> 00:42:54,510
Ele está atirando em nós agora.

623
00:43:06,370 --> 00:43:07,370
Ele tem uma tipoia.

624
00:43:09,030 --> 00:43:10,216
Estilingue.

625
00:43:10,240 --> 00:43:12,656
Ele está atirando em nós agora.

626
00:43:12,680 --> 00:43:15,000
Na remota bacia amazônica

627
00:43:16,170 --> 00:43:17,866
Parker e o
equipe está tentando embarcar

628
00:43:17,890 --> 00:43:20,550
uma flotilha de dragas de ouro ilegais

629
00:43:21,270 --> 00:43:23,440
conhecida como fofoca.

630
00:43:24,480 --> 00:43:26,200
Diego para a Índia.

631
00:43:27,680 --> 00:43:31,726
O garoto que está
as fofocas tem estilingue,

632
00:43:31,750 --> 00:43:33,076
e ele está atirando pedras.

633
00:43:33,100 --> 00:43:34,820
Então, tome cuidado, ok?

634
00:43:48,790 --> 00:43:50,620
Estamos com ele. Então, tudo bem.

635
00:44:10,480 --> 00:44:12,340
Sim.

636
00:44:21,890 --> 00:44:23,526
Cuidado com a cabeça.

637
00:44:23,550 --> 00:44:26,060
- Acabei de esmagá-lo.
-. Já?

638
00:44:27,170 --> 00:44:28,836
Este já foi queimado antes.

639
00:44:28,860 --> 00:44:30,270
Sim.

640
00:44:36,890 --> 00:44:42,240
Há tantas coisas que
bater, bater, arrancar seu braço.

641
00:44:43,890 --> 00:44:46,650
Se distraia e você... você estará.

642
00:44:49,000 --> 00:44:52,036
As fofocas são assim
algo saído diretamente de Mad Max.

643
00:44:52,060 --> 00:44:55,036
Como a engenhosidade
dos diferentes sistemas aqui

644
00:44:55,060 --> 00:44:58,246
para fazer as coisas funcionarem apenas
um monte de peças sobressalentes aleatórias.

645
00:44:58,270 --> 00:45:00,626
Quero dizer, uma diferença de um caminhão?

646
00:45:00,650 --> 00:45:03,100
Tem um diferencial de caminhão ali embaixo.

647
00:45:03,860 --> 00:45:05,340
Isso é incrível.

648
00:45:06,550 --> 00:45:10,626
Estas dragas, construídas a partir de
materiais de resgate de baixo custo,

649
00:45:10,650 --> 00:45:14,146
são em sua maioria propriedade de famílias
que vivem no nível acima,

650
00:45:14,170 --> 00:45:18,976
e empregam quatro a cinco
trabalhadores para pegar o ouro.

651
00:45:19,000 --> 00:45:20,960
Todo mundo ajuda todo mundo?

652
00:45:33,680 --> 00:45:36,346
No centro de cada draga, uma bomba,

653
00:45:36,370 --> 00:45:38,860
movido por um motor de caminhão a diesel,

654
00:45:39,860 --> 00:45:43,836
conecta-se a uma mangueira
que deve ser movido constantemente

655
00:45:43,860 --> 00:45:46,750
para mantê-lo logo acima do leito irregular do rio.

656
00:45:48,060 --> 00:45:52,866
A mangueira então suga
água e lodo rico em ouro

657
00:45:52,890 --> 00:45:57,550
em uma eclusa forrada de carpete
bandeja que retém o ouro pesado.

658
00:46:01,890 --> 00:46:05,246
Se ele estiver muito chapado, ele está apenas puxando água

659
00:46:05,270 --> 00:46:07,170
e muito baixo, e está conectado.

660
00:46:08,240 --> 00:46:11,820
Existe uma certa profundidade
que eles estão tentando alcançar?

661
00:46:17,790 --> 00:46:19,146
Assim como um aspirador de pó.

662
00:46:19,170 --> 00:46:21,626
Se você colocar a mão sobre ele,
não é nada ruim.

663
00:46:21,650 --> 00:46:22,930
Apenas está bloqueado.

664
00:46:26,270 --> 00:46:27,976
Eu vou lutar com ele.

665
00:46:28,000 --> 00:46:29,866
Você sabe, eu vou
peça a ele uma queda de braço.

666
00:46:29,890 --> 00:46:31,656
Eu quero saber o quão forte ele é.

667
00:46:31,680 --> 00:46:33,820
Ele deve ser uma máquina.

668
00:46:38,480 --> 00:46:40,216
Veja esta configuração.

669
00:46:40,240 --> 00:46:43,216
Então, ele fez, tipo, um pé
controle para que ele possa simplesmente, tipo,

670
00:46:43,240 --> 00:46:45,860
colocou o pé no chão e
não precisa girar a roda

671
00:46:46,860 --> 00:46:48,766
como aqueles caras ali estavam fazendo.

672
00:46:48,790 --> 00:46:50,340
Isso é doentio.

673
00:46:52,030 --> 00:46:55,976
Alguém realmente não queria
girar aquela coisa com a mão.

674
00:46:56,000 --> 00:46:57,626
Ele tem, tipo, 80 anos.

675
00:46:57,650 --> 00:46:59,416
Tenho um braço direito enorme.

676
00:46:59,440 --> 00:47:01,340
Um dia, ele vai ficar tipo

677
00:47:01,650 --> 00:47:02,766
"Terminei."

678
00:47:02,790 --> 00:47:04,410
"O que eu tenho feito?"

679
00:47:06,060 --> 00:47:12,146
Uma coisa impressionante sobre isso é
quanto trabalho físico é necessário para isso,

680
00:47:12,170 --> 00:47:16,766
e como, tipo, realmente diligente
você teria que estar para trabalhar nisso.

681
00:47:16,790 --> 00:47:20,200
Tipo, há muito
aqui isso pode te matar.

682
00:47:25,270 --> 00:47:28,000
E o que é a produção de um dia normal?

683
00:47:32,890 --> 00:47:35,060
Cada um deles, dez gramas por dia.

684
00:47:36,130 --> 00:47:39,976
Dez gramas rendem US$ 650 por dia,

685
00:47:40,000 --> 00:47:43,976
um total anual de US$ 240.000,

686
00:47:44,000 --> 00:47:48,000
compartilhado entre os
proprietário da draga e quatro tripulantes.

687
00:47:59,030 --> 00:48:00,720
Sim.

688
00:48:09,680 --> 00:48:13,006
7,5?

689
00:48:13,030 --> 00:48:15,170
E isso é a partir das 20 horas?

690
00:48:16,480 --> 00:48:17,960
Quatrocentos e cinquenta dólares.

691
00:48:18,890 --> 00:48:20,346
Isso é o que é.

692
00:48:20,370 --> 00:48:21,790
Vida difícil.

693
00:48:23,270 --> 00:48:27,146
Eu meio que acho que eles apenas
bop aleatoriamente ao redor do rio

694
00:48:27,170 --> 00:48:31,456
e enfie a mangueira até o
fundo e dragar por algumas horas,

695
00:48:31,480 --> 00:48:35,216
e dizer, "sim, há ouro
aqui, então vamos, tipo, estar aqui."

696
00:48:35,240 --> 00:48:37,626
E então, outra pessoa está
tipo, "Há mais ouro aqui."

697
00:48:37,650 --> 00:48:39,006
E então, eles vão até lá.

698
00:48:39,030 --> 00:48:40,936
E então, outra pessoa está
tipo, "Há mais ouro aqui."

699
00:48:40,960 --> 00:48:42,100
Então, todos eles vão para lá.

700
00:48:43,130 --> 00:48:44,726
A distribuição de ouro

701
00:48:44,750 --> 00:48:48,246
ao longo do rio Madeira, com 2.000 milhas de extensão

702
00:48:48,270 --> 00:48:50,656
é afetado por correntes em constante mudança.

703
00:48:50,680 --> 00:48:55,410
Então, as fofocas devem continuar andando
para localizar os melhores depósitos.

704
00:49:00,480 --> 00:49:03,836
Por que eles não usam rifles?

705
00:49:03,860 --> 00:49:07,370
Eu usaria metal expandido
na caixa de eclusa se fosse eu.

706
00:49:11,480 --> 00:49:12,976
Tudo bem. Ele está dizendo que é porque

707
00:49:13,000 --> 00:49:16,240
não há pedras aqui.
É apenas pó de ouro e lama.

708
00:49:17,890 --> 00:49:20,036
Muita gente pensa que
ouro em uma caixa de eclusa como,

709
00:49:20,060 --> 00:49:23,316
"o ouro é pesado, e apenas
pára na caixa de eclusa."

710
00:49:23,340 --> 00:49:25,216
É assim que isso é feito.

711
00:49:25,240 --> 00:49:29,246
Mas a mecânica de um
caixa de eclusa configurada corretamente

712
00:49:29,270 --> 00:49:34,246
estão constantemente dando ao ouro uma
oportunidade de sair da lama,

713
00:49:34,270 --> 00:49:37,100
fora da coluna
está fluindo através dele, certo?

714
00:49:40,240 --> 00:49:43,976
Ao contrário dos tapetes planos
usado nessas eclusas,

715
00:49:44,000 --> 00:49:47,346
no Yukon, Parker usa rifles de metal

716
00:49:47,370 --> 00:49:52,240
para criar um vórtice dentro da água
e sugar o ouro pesado.

717
00:49:56,000 --> 00:49:58,246
Apenas como um exercício de pensamento,

718
00:49:58,270 --> 00:50:01,656
digamos que as dragas são
perdendo 20% do ouro recuperável.

719
00:50:01,680 --> 00:50:05,766
Quarenta dragas fazendo três
onças por dia são 120 onças.

720
00:50:05,790 --> 00:50:08,976
Vinte por cento disso equivale a 24 onças.

721
00:50:09,000 --> 00:50:14,526
Então, há quase 50 mil por dia que são
provavelmente sendo perdido, isso é recuperável.

722
00:50:14,550 --> 00:50:17,866
Com uma eclusa devidamente projetada
caixa... Se alguém quisesse fazer isso,

723
00:50:17,890 --> 00:50:20,340
seria muito bom
negócio. Isso ganharia dinheiro.

724
00:50:21,960 --> 00:50:24,440
A coisa mais frustrante
sobre estar aqui é,

725
00:50:25,680 --> 00:50:28,836
se quiséssemos fazer um investimento,

726
00:50:28,860 --> 00:50:32,030
isso seria perfeito
lugar para fazer isso se não fosse ilegal.

727
00:50:33,370 --> 00:50:36,216
Você sabe, agora, eu estou tipo, compre um barco.

728
00:50:36,240 --> 00:50:39,656
Posso conseguir um pouco de soldagem
equipamento e algumas tochas,

729
00:50:39,680 --> 00:50:45,036
e alguns caminhões de
metal expandido e um monte de tapetes,

730
00:50:45,060 --> 00:50:49,146
venha aqui e comece,

731
00:50:49,170 --> 00:50:51,340
construção de caixas de eclusa.

732
00:50:53,060 --> 00:50:55,766
Sim, isso é ótimo.

733
00:50:55,790 --> 00:50:57,100
Chegando

734
00:50:58,650 --> 00:51:01,890
Parker encontra seu primeiro ouro legal.

735
00:51:06,580 --> 00:51:08,270
Eles estão felizes? Ele está feliz?

736
00:51:16,170 --> 00:51:18,866
É o cara que estava atirando
com o estilingue em nós.

737
00:51:18,890 --> 00:51:23,976
Parker e sua equipe estão em um
das últimas fofocas de ouro restantes

738
00:51:24,000 --> 00:51:25,410
do Rio Madeira...

739
00:51:30,270 --> 00:51:32,766
Sim, ele estava fazendo isso.

740
00:51:32,790 --> 00:51:34,106
Onde a tripulação ilegal

741
00:51:34,130 --> 00:51:37,930
viver sob constante ameaça
de ataques do governo.

742
00:51:45,270 --> 00:51:48,480
Ele pensou que éramos da polícia.

743
00:51:50,750 --> 00:51:53,076
Qual o nome dele?

744
00:51:53,100 --> 00:51:55,370
Quantos anos tem.

745
00:51:58,510 --> 00:52:00,310
- Quinze.
- Quinze.

746
00:52:00,890 --> 00:52:02,340
A família dele está aqui?

747
00:52:13,310 --> 00:52:15,866
Ele não tem família aqui.

748
00:52:15,890 --> 00:52:18,976
Ele está aqui apenas porque
do proprietário da draga.

749
00:52:19,000 --> 00:52:20,750
Ele é um funcionário.

750
00:52:21,440 --> 00:52:24,386
Aos 15 anos, ele é muito jovem para trabalhar,

751
00:52:24,410 --> 00:52:28,486
mesmo que as operações de dragagem
aqui eram totalmente legais.

752
00:52:28,510 --> 00:52:29,750
Ele gosta de estar aqui?

753
00:52:33,310 --> 00:52:35,316
Ele diz: “Sim. Ele trabalha aqui”.

754
00:52:35,340 --> 00:52:39,720
"Ele ganha algum dinheiro. Ele ajuda
sua avó." E é isso. Sim.

755
00:52:43,240 --> 00:52:45,310
Você pode dizer a ele que foi
foi muito bom conhecê-lo?

756
00:52:48,860 --> 00:52:50,860
Ele está muito feliz em conhecer você.

757
00:52:52,370 --> 00:52:55,130
Ele pensou que nunca teve um
chance, tipo, de conhecer você na vida dele.

758
00:53:01,960 --> 00:53:03,146
Então, quando estamos conversando com ele,

759
00:53:03,170 --> 00:53:05,146
nós somos... quero dizer,
estamos apenas tirando sarro,

760
00:53:05,170 --> 00:53:06,596
dizendo: "Ei, boa sorte para você.

761
00:53:06,620 --> 00:53:09,176
Quero dizer, talvez, algum dia,
você encontra Parker novamente."

762
00:53:09,200 --> 00:53:11,866
Coisas assim. Mas então,
quando você sai, você sabe,

763
00:53:11,890 --> 00:53:13,310
é muito difícil.

764
00:53:14,750 --> 00:53:18,790
Em um momento, tipo, quero dizer, eu posso
me controlar. Mas então, é difícil.

765
00:53:19,580 --> 00:53:22,030
Ele está sozinho aqui. Ele é apenas uma criança.

766
00:53:26,060 --> 00:53:27,480
Sim.

767
00:53:30,310 --> 00:53:32,656
Ele é um cara tão jovem,
tipo, a vida pela frente dele.

768
00:53:32,680 --> 00:53:36,076
Mas parece um pouco triste,
meio que saindo disso

769
00:53:36,100 --> 00:53:38,240
- e deixando-o lá, de certa forma.
- -Sim.

770
00:53:39,550 --> 00:53:43,176
Aquele garoto, menino muito querido. Ele tem 15 anos.

771
00:53:43,200 --> 00:53:46,146
Você pode dizer que ele passou
muito, mas tem uma alma muito boa.

772
00:53:46,170 --> 00:53:48,526
E eu me sinto mal por ele.

773
00:53:48,550 --> 00:53:53,176
Este é um ambiente difícil para um
garoto, principalmente por ser mineração ilegal.

774
00:53:53,200 --> 00:53:57,416
Isso faz você pensar que estamos, tipo,
muita sorte de ter nascido onde estamos

775
00:53:57,440 --> 00:54:00,720
e aos pais que a gente tem, né?

776
00:54:02,890 --> 00:54:04,386
Mas, aqui,

777
00:54:04,410 --> 00:54:07,726
ele está enviando dinheiro para casa, para seu
vovó, ele tem uma comunidade com ele,

778
00:54:07,750 --> 00:54:09,100
pessoas que se preocupam com ele.

779
00:54:12,620 --> 00:54:14,766
Onde estão as pessoas comuns,

780
00:54:14,790 --> 00:54:17,866
podemos ver suas vidas
e suas lutas.

781
00:54:17,890 --> 00:54:22,216
A mineração é tão fascinante
maneira de olhar para isso,

782
00:54:22,240 --> 00:54:24,410
e olhando para a cultura de um país.

783
00:54:26,060 --> 00:54:28,106
Acho que agora estou interessado em, tipo,

784
00:54:28,130 --> 00:54:30,656
onde podemos ter mais envolvimento.

785
00:54:30,680 --> 00:54:33,866
Deveríamos tentar inclinar-nos para
algumas das coisas mais legais, eu acho.

786
00:54:33,890 --> 00:54:35,100
Sim, definitivamente.

787
00:54:39,620 --> 00:54:41,146
A tempestade está chegando.

788
00:54:41,170 --> 00:54:44,976
Ainda é uma jornada de um dia inteiro
longe da civilização,

789
00:54:45,000 --> 00:54:46,960
a tripulação deve se abrigar.

790
00:54:48,130 --> 00:54:49,796
Se quiséssemos passar a noite aqui,

791
00:54:49,820 --> 00:54:51,620
existe algum lugar onde possamos fazer isso?

792
00:55:00,480 --> 00:55:01,930
É confortável?

793
00:55:06,370 --> 00:55:08,240
Sobreviveremos sem piscina.

794
00:55:11,820 --> 00:55:13,200
Amigo.

795
00:55:14,620 --> 00:55:16,696
- Isso é incrível.
- Muito legal.

796
00:55:16,720 --> 00:55:18,240
Isso é muito legal.

797
00:55:19,370 --> 00:55:22,246
Estes tradicionais barcos fluviais ao vivo

798
00:55:22,270 --> 00:55:24,796
são uma visão comum
no rio Madeira,

799
00:55:24,820 --> 00:55:27,556
oferecendo refúgio no
meio do deserto.

800
00:55:27,580 --> 00:55:30,580
Uau! Chegamos aqui na hora certa.

801
00:55:32,310 --> 00:55:34,620
Ok, dê uma olhada.

802
00:55:36,100 --> 00:55:37,170
Eu entendi.

803
00:55:37,890 --> 00:55:39,346
Veja isso.

804
00:55:39,370 --> 00:55:42,036
Você deu uma pequena olhada ao redor?

805
00:55:42,060 --> 00:55:46,246
Eu quero porto na saída e
estibordo a caminho de casa, ok?

806
00:55:46,270 --> 00:55:49,726
Veja isso.
Meu palpite é que isso é muito alto.

807
00:55:49,750 --> 00:55:51,750
Meu palpite é que não funciona.

808
00:55:53,030 --> 00:55:55,440
Isso acontece.

809
00:56:02,000 --> 00:56:06,030
Trinta segundos atrás, você poderia
veja o outro lado do rio.

810
00:56:06,960 --> 00:56:08,270
E agora está escuro.

811
00:56:15,130 --> 00:56:16,866
O que você fez com o rum, Dan?

812
00:56:16,890 --> 00:56:19,216
Está apenas na lateral da bolsa.

813
00:56:19,240 --> 00:56:22,076
Você está falando? Qual mochila?

814
00:56:22,100 --> 00:56:25,696
Certo. Então, se eu for até lá e for
apenas sentei lá no bolso lateral...

815
00:56:25,720 --> 00:56:29,976
- Está aí. Está lá.
- Bem, diga que está aí.

816
00:56:30,000 --> 00:56:32,006
Use seus olhos.

817
00:56:32,030 --> 00:56:35,370
Faça o seu próprio.
Não sou, não sou o barman.

818
00:56:46,370 --> 00:56:49,726
Mas... quero dizer, o problema, por
eu, com um monte desse tipo de coisa,

819
00:56:49,750 --> 00:56:53,936
é que não podemos realmente entender isso
envolvido porque é ilegal, certo?

820
00:56:53,960 --> 00:56:55,656
- Sim.
- Tipo, eu quero conseguir,

821
00:56:55,680 --> 00:56:58,626
- tipo, mais no lado essencial da questão.
- Sim. Quero dizer...

822
00:56:58,650 --> 00:57:01,410
Você pode perguntar se há
alguma operação legal por aí?

823
00:57:11,440 --> 00:57:15,246
Sim. Ele diz, tipo, no rio,
existem algumas áreas jurídicas lá

824
00:57:15,270 --> 00:57:16,866
onde poderíamos explorar um pouco.

825
00:57:16,890 --> 00:57:20,286
A última coisa que quero é acabar
do lado errado da lei. De novo.

826
00:57:20,310 --> 00:57:21,726
OK.

827
00:57:21,750 --> 00:57:26,076
Com apenas 6% da Madeira
Rio aprovado para mineração,

828
00:57:26,100 --> 00:57:30,216
amanhã, Fabiano irá
leve a tripulação por mais de 20 milhas

829
00:57:30,240 --> 00:57:32,720
para a zona legalizada mais próxima.

830
00:57:38,750 --> 00:57:41,000
- Ele diz, sim.
- Mais do que aqui?

831
00:57:44,240 --> 00:57:47,416
OK.

832
00:57:47,440 --> 00:57:48,976
- OK.
- Devemos nos preparar para dormir?

833
00:57:49,000 --> 00:57:50,036
Sim.

834
00:57:50,060 --> 00:57:52,200
- Estou bastante esgotado.
- Estou cansado. Sim.

835
00:58:07,750 --> 00:58:08,790
Quem é?

836
00:58:30,310 --> 00:58:32,246
Ele diz que há piratas,
tipo, por aqui.

837
00:58:32,270 --> 00:58:34,440
- Eles podem simplesmente vir.
- Piratas?

838
00:58:48,650 --> 00:58:50,036
Quem é?

839
00:58:50,060 --> 00:58:51,766
Em uma casa-barco,

840
00:58:51,790 --> 00:58:54,860
profundamente no território ilegal de mineração de ouro.

841
00:58:56,310 --> 00:58:57,580
Parker e equipe

842
00:58:59,060 --> 00:59:01,680
são abordados por um barco desconhecido.

843
00:59:22,860 --> 00:59:26,036
Então, eles são, tipo, apenas
procurando combustível, ao que parece.

844
00:59:26,060 --> 00:59:28,650
OK.

845
00:59:32,580 --> 00:59:34,270
Realmente?

846
00:59:35,510 --> 00:59:36,510
Eles matam pessoas?

847
00:59:53,750 --> 00:59:56,416
E eu realmente não sei como
como vai ser a nossa noite.

848
00:59:56,440 --> 00:59:59,976
Estamos ancorados num lado do rio.

849
01:00:00,000 --> 01:00:03,246
Então, se alguém pretendia apenas tentar

850
01:00:03,270 --> 01:00:05,836
algo ruim contra nós,

851
01:00:05,860 --> 01:00:08,836
não temos rotas de fuga neste momento.

852
01:00:08,860 --> 01:00:11,656
Então, espero que nada aconteça

853
01:00:11,680 --> 01:00:15,106
porque, eu acho,
não há muito que possamos fazer.

854
01:00:15,130 --> 01:00:17,976
Tudo bem. Vamos tirar essas redes.

855
01:00:18,000 --> 01:00:20,216
- É aqui que estamos dormindo?
- Sim.

856
01:00:20,240 --> 01:00:23,930
Deixar os mosquitos nos destruir?

857
01:00:26,440 --> 01:00:29,726
Minhas costas serão destruídas amanhã.

858
01:00:29,750 --> 01:00:31,216
Boa noite. Boa noite.

859
01:00:31,240 --> 01:00:33,270
Boa noite. Boa noite.
Obrigado, Fabiano.

860
01:00:35,550 --> 01:00:37,416
Vou apagar esta luz.

861
01:00:37,440 --> 01:00:39,310
Vou ser eletrocutado.

862
01:00:42,130 --> 01:00:43,796
- Boa noite.
- Boa noite.

863
01:00:43,820 --> 01:00:45,416
Vou deixar este cabo elétrico energizado

864
01:00:45,440 --> 01:00:47,726
apenas anexado ao final
da sua rede, certo?

865
01:00:47,750 --> 01:00:50,620
- Obrigado, meu rapaz. eu aprecio...
- Sim. Sem problemas.

866
01:00:53,720 --> 01:00:57,100
Estamos sentados em redes,
flutuando rio abaixo.

867
01:00:58,340 --> 01:01:00,216
Existem piratas.

868
01:01:00,240 --> 01:01:01,976
Existe potencial para as autoridades

869
01:01:02,000 --> 01:01:05,936
aparecer a qualquer momento
e comece a explodir tudo.

870
01:01:05,960 --> 01:01:09,000
E essa é a vida deles, 24 horas por dia, 7 dias por semana aqui.

871
01:01:10,580 --> 01:01:12,836
Sim, a viagem foi
um pouco de turbilhão até agora.

872
01:01:12,860 --> 01:01:14,626
Muita mineração ilegal.

873
01:01:14,650 --> 01:01:18,976
Veremos. Esperançosamente, podemos conseguir
em algumas áreas de mineração mais legais

874
01:01:19,000 --> 01:01:22,656
que são um pouco mais identificáveis,
e algo que podemos,

875
01:01:22,680 --> 01:01:24,596
você sabe, envolva-se em,

876
01:01:24,620 --> 01:01:27,890
e realmente... avaliar o que está acontecendo.

877
01:01:29,790 --> 01:01:31,310
Então, vamos ver o que encontramos.

878
01:01:46,580 --> 01:01:48,060
Fabiano.

879
01:01:48,650 --> 01:01:50,146
Bom dia.

880
01:01:50,170 --> 01:01:53,456
- OK. Tudo bem.
- Temos que nos mover.

881
01:01:53,480 --> 01:01:54,680
Temos que ir.

882
01:01:55,410 --> 01:01:56,620
Amigo...

883
01:01:57,790 --> 01:01:58,767
Pronto?

884
01:01:58,791 --> 01:02:01,006
- Alimentado, regado, pronto para ir?
- -Sim.

885
01:02:01,030 --> 01:02:02,286
Ok, vamos sair daqui.

886
01:02:02,310 --> 01:02:04,726
Estou pronto para parar de bater
minha cabeça em tudo.

887
01:02:04,750 --> 01:02:06,130
A culpa é sua por ser tão alto.

888
01:02:14,030 --> 01:02:18,526
Então, pessoal, estou recebendo muitos
pessoas postando nas redes sociais

889
01:02:18,550 --> 01:02:19,596
que Parker está por perto.

890
01:02:19,620 --> 01:02:22,626
Então, na verdade precisamos
ter muito cuidado agora.

891
01:02:22,650 --> 01:02:25,906
Porque estamos dentro, você sabe,
em um lugar arriscado.

892
01:02:25,930 --> 01:02:28,526
E se as pessoas souberem que estamos aqui,
isso é ainda pior para nós.

893
01:02:28,550 --> 01:02:32,936
Então, vamos tentar jogar pelo seguro
e... apenas preste atenção aos detalhes.

894
01:02:32,960 --> 01:02:36,006
Se a notícia estiver se espalhando
que Parker está na área,

895
01:02:36,030 --> 01:02:39,216
isso poderia fazer a tripulação
um alvo no rio.

896
01:02:39,240 --> 01:02:40,720
A notícia acabou?

897
01:02:42,030 --> 01:02:43,580
Parece que sim.

898
01:03:03,750 --> 01:03:05,836
- Finalmente.
- Finalmente. Exatamente.

899
01:03:05,860 --> 01:03:07,626
Finalmente.

900
01:03:07,650 --> 01:03:10,370
Coloque você para trabalhar onde você pertence.

901
01:03:12,000 --> 01:03:13,766
Segundo Fabiano,

902
01:03:13,790 --> 01:03:17,346
as mega dragas que dominam
o troço legal do rio

903
01:03:17,370 --> 01:03:22,486
cada um pode trazer dezenas de
milhões de dólares em ouro todos os anos.

904
01:03:22,510 --> 01:03:25,796
Tipo, obviamente, há seções
do rio onde é legal.

905
01:03:25,820 --> 01:03:30,036
E isso justifica uma adequada
investimento dos proprietários

906
01:03:30,060 --> 01:03:32,076
ter, tipo, uma configuração legal grande e adequada

907
01:03:32,100 --> 01:03:33,976
isso não vai conseguir
explodido pela polícia,

908
01:03:34,000 --> 01:03:38,726
e isso é obviamente
muito mais atraente,

909
01:03:38,750 --> 01:03:40,960
ambos de uma mineração
e um ponto de vista de investimento.

910
01:03:57,000 --> 01:03:59,410
- Sim.
- -Isso é gasolina muito forte.

911
01:04:06,510 --> 01:04:09,076
Talvez por causa da tempestade de ontem.

912
01:04:09,100 --> 01:04:10,480
Na verdade, precisamos ter cuidado.

913
01:04:15,000 --> 01:04:16,030
Entendi.

914
01:04:22,820 --> 01:04:26,060
Com a notícia de que Parker está no rio

915
01:04:28,960 --> 01:04:31,006
a equipe deve permanecer em movimento.

916
01:04:31,030 --> 01:04:33,866
Acho que precisamos ter cuidado
porque estamos cercados

917
01:04:33,890 --> 01:04:37,656
por contrabandistas de ouro,
operações ilegais, piratas.

918
01:04:37,680 --> 01:04:39,890
Então, não acho que seja seguro para nós.

919
01:04:43,580 --> 01:04:45,000
Está em ponto morto.

920
01:04:48,790 --> 01:04:50,650
Eu pensei que você não
sabe alguma coisa sobre barcos.

921
01:04:53,820 --> 01:04:56,216
Sua pequena fibra, você.

922
01:04:56,240 --> 01:04:59,650
Boas mãos.

923
01:05:13,720 --> 01:05:16,860
É uma das maiores dragas
que eles têm aqui por perto.

924
01:05:18,960 --> 01:05:22,106
- Uau.
- É enorme.

925
01:05:22,130 --> 01:05:24,240
Meu Deus. Olha só, Diogo.

926
01:05:25,170 --> 01:05:28,146
Isso é enorme!

927
01:05:28,170 --> 01:05:31,526
Medindo quatro e um
meio milhar de metros quadrados,

928
01:05:31,550 --> 01:05:34,836
a draga Evolution é uma das maiores

929
01:05:34,860 --> 01:05:37,176
mineração de ouro no rio Madeira.

930
01:05:37,200 --> 01:05:39,130
"Evolução Draga."

931
01:05:45,370 --> 01:05:46,410
Uau.

932
01:05:50,410 --> 01:05:53,976
Depois de dois dias perseguindo
ouro no rio Madeira,

933
01:05:54,000 --> 01:05:57,960
Fabiano traz Parker
para a draga Evolution.

934
01:06:12,000 --> 01:06:14,176
- Imediatamente.
- Imediatamente. Sim.

935
01:06:14,200 --> 01:06:15,246
Perfeito.

936
01:06:15,270 --> 01:06:16,556
Esta operação massiva...

937
01:06:16,580 --> 01:06:18,346
Vamos entrar no assunto.

938
01:06:18,370 --> 01:06:23,620
Darei a ele a chance de ver o quanto
o ouro pode ser extraído legalmente no rio.

939
01:06:25,100 --> 01:06:27,106
Eu gastei milhões
de dólares em exploração.

940
01:06:27,130 --> 01:06:31,526
Então, eu tenho uma boa noção de
como é uma oportunidade,

941
01:06:31,550 --> 01:06:36,340
e que poderia haver, tipo, um
oportunidade de negócio real e viável aqui.

942
01:06:37,200 --> 01:06:38,596
Ei, cara, como você está?

943
01:06:38,620 --> 01:06:41,076
Construído em escala industrial,

944
01:06:41,100 --> 01:06:43,976
a draga Evolution
é uma construção metálica

945
01:06:44,000 --> 01:06:47,680
pelo menos cinco vezes o tamanho
das dragas ilegais.

946
01:06:49,930 --> 01:06:54,930
É uma operação 24 horas por dia, 7 dias por semana
administrado por uma equipe de apenas seis pessoas.

947
01:06:58,410 --> 01:06:59,626
Os motores.

948
01:06:59,650 --> 01:07:01,200
Por que eles têm dois motores?

949
01:07:09,370 --> 01:07:11,930
Este é aquele
que faz a sucção.

950
01:07:17,440 --> 01:07:20,246
Este gira esta peça

951
01:07:20,270 --> 01:07:23,036
- esse pedaço aqui que eles chamam de “abacaxi”.
- " -Entendi.

952
01:07:23,060 --> 01:07:25,316
- O abacaxi?
- -Eles chamam de "o abacaxi".

953
01:07:25,340 --> 01:07:27,370
- Eu gosto disso.
- Acontece o abacaxi. Sim.

954
01:07:28,790 --> 01:07:31,216
O abacaxi é um cortador afiado

955
01:07:31,240 --> 01:07:34,890
no final de um
Guindaste hidráulico de 98 pés de comprimento.

956
01:07:36,410 --> 01:07:40,286
Quando o braço do guindaste é abaixado,
o abacaxi gira,

957
01:07:40,310 --> 01:07:42,626
agitando o leito do rio rico em ouro,

958
01:07:42,650 --> 01:07:46,340
que é sugado
seu tubo de 18 polegadas de diâmetro.

959
01:07:48,890 --> 01:07:51,596
Uma segunda bomba puxa água limpa

960
01:07:51,620 --> 01:07:56,346
que se mistura com o cascalho pago
e leva até a eclusa,

961
01:07:56,370 --> 01:08:00,820
onde o ouro pesado cai
a lama e fica preso nas esteiras.

962
01:08:28,200 --> 01:08:30,130
À medida que o motor liga,

963
01:08:31,370 --> 01:08:34,240
a mangueira de sucção é abaixada manualmente,

964
01:08:37,270 --> 01:08:42,370
entregando 2.500 galões de
água por minuto até a eclusa.

965
01:09:09,240 --> 01:09:10,510
Como?

966
01:09:20,510 --> 01:09:23,106
Impulsionado por um motor de 700 cavalos de potência,

967
01:09:23,130 --> 01:09:26,176
o abacaxi giratório dá a Evolução

968
01:09:26,200 --> 01:09:29,036
uma vantagem sobre as outras dragas.

969
01:09:29,060 --> 01:09:32,656
Enterrando-se no
camada mais compacta do leito do rio,

970
01:09:32,680 --> 01:09:37,526
pode produzir mais material
e aumentar o potencial de ouro.

971
01:09:37,550 --> 01:09:42,030
Esta é uma draga flutuante de nível industrial.

972
01:09:42,620 --> 01:09:44,416
Dois motores,

973
01:09:44,440 --> 01:09:48,106
1.500 litros de combustível consumidos todos os dias.

974
01:09:48,130 --> 01:09:50,246
Eles funcionam 20 horas por dia.

975
01:09:50,270 --> 01:09:53,766
Nas quatro horas que eles estão,
tipo, descansando, eles estão na verdade

976
01:09:53,790 --> 01:09:55,680
cuidando do equipamento.

977
01:09:59,790 --> 01:10:02,106
Finalmente, estamos num local de mineração legal,

978
01:10:02,130 --> 01:10:04,680
mas isso é como se fosse de outro planeta.

979
01:10:25,790 --> 01:10:28,836
No seu auge, a Evolução pode trazer

980
01:10:28,860 --> 01:10:32,006
mais de US$ 32.000 por dia.

981
01:10:32,030 --> 01:10:34,286
O que há de bom nas dragas
do ponto de vista de investimento

982
01:10:34,310 --> 01:10:36,106
é que eles são muito simples.

983
01:10:36,130 --> 01:10:38,976
Você sabe, você não está comprando, tipo,
um monte de escavadeiras e tratores,

984
01:10:39,000 --> 01:10:41,556
e bombas e geradores,
e lavar plantas, como...

985
01:10:41,580 --> 01:10:44,340
Tudo está no navio.

986
01:10:45,960 --> 01:10:49,416
Para chegar ao
Potencial de US$ 10.000.000 por ano,

987
01:10:49,440 --> 01:10:51,820
a tripulação não deixa nada ao acaso.

988
01:10:56,750 --> 01:10:58,866
Provavelmente o mais interessante
coisa sobre essas dragas

989
01:10:58,890 --> 01:11:00,526
eles têm um método de teste
onde eles têm

990
01:11:00,550 --> 01:11:03,656
aquele tubo que sai
da caixa de alimentação,

991
01:11:03,680 --> 01:11:05,836
e isso tira um pouco do salário,

992
01:11:05,860 --> 01:11:08,416
e apenas coloca em um ouro
panela em uma caixinha ao seu lado.

993
01:11:08,440 --> 01:11:11,596
E eles fazem isso para testar o
terreno que eles estão dragando.

994
01:11:11,620 --> 01:11:14,510
Então, você pode ver o que está
acontecendo. Eu gosto bastante disso.

995
01:11:18,960 --> 01:11:24,030
Gerente de operações, Claudinay,
verifica a primeira panela do dia.

996
01:11:59,720 --> 01:12:03,030
Para mover a draga de 110 pés de comprimento,

997
01:12:03,720 --> 01:12:05,796
É isso. Todos desligados.

998
01:12:05,820 --> 01:12:09,596
O proprietário, Aldo, usa um
Rebocador de 400 cavalos de potência

999
01:12:09,620 --> 01:12:13,650
que empurra o ouro flutuante
pegando a plataforma por trás.

1000
01:12:38,000 --> 01:12:41,750
De longe, minha parte favorita disso
a coisa toda foram os rebocadores.

1001
01:12:42,410 --> 01:12:44,836
Eu amo essas coisas. Eles estão doentes.

1002
01:12:44,860 --> 01:12:46,310
E eu quero um.

1003
01:12:59,750 --> 01:13:02,556
Eles têm algum grunhido,
essas coisas, não é?

1004
01:13:02,580 --> 01:13:05,480
Esse é um barulho perverso que
faz quando você puxa aquela alça.

1005
01:13:20,270 --> 01:13:21,820
Vamos encontrar algum ouro.

1006
01:13:26,100 --> 01:13:27,976
No Rio Madeira, no Brasil,

1007
01:13:28,000 --> 01:13:32,550
Parker descobre draga
o proprietário, Aldo, é fã do Gold Rush.

1008
01:13:39,580 --> 01:13:42,726
Ele estava me contando, tipo, quando
estávamos dentro da draga,

1009
01:13:42,750 --> 01:13:45,836
ele realmente queria ir para o Alasca

1010
01:13:45,860 --> 01:13:47,860
- conhecer sua operação.
- Você deveria vir.

1011
01:13:55,030 --> 01:13:56,340
- Ele pode visitar você?
- -Sim.

1012
01:14:05,790 --> 01:14:09,146
Ele quer saber se você se dá bem

1013
01:14:09,170 --> 01:14:12,550
- com Tony... Tony Beterrabas.
- Essa é uma grande questão.

1014
01:14:13,200 --> 01:14:14,340
Às vezes.

1015
01:14:16,440 --> 01:14:18,100
Tudo bem. Para onde estamos indo?

1016
01:14:38,480 --> 01:14:42,726
Ao longo da estrada dourada
do rio Madeira, no Brasil,

1017
01:14:42,750 --> 01:14:47,510
Parker Schnabel empurra um
Draga de 60 toneladas em busca de ouro.

1018
01:15:10,130 --> 01:15:14,176
Ouro liberado dos Andes
desagua no rio Madeira,

1019
01:15:14,200 --> 01:15:18,976
onde é depositado em bolsos
ao longo de seu percurso de 2.000 milhas.

1020
01:15:19,000 --> 01:15:22,766
Parker deve dirigir a draga
para um local perto dos bancos

1021
01:15:22,790 --> 01:15:27,036
onde o rio desacelera e
o ouro mais pesado cai naturalmente,

1022
01:15:27,060 --> 01:15:29,580
criando os famosos pontos quentes.

1023
01:15:33,930 --> 01:15:36,310
Tudo bem, Diego. Largue seu abacaxi.

1024
01:15:41,960 --> 01:15:43,930
OK. Abacaxi caindo.

1025
01:15:54,310 --> 01:15:55,976
Eles têm uma configuração interessante aqui,

1026
01:15:56,000 --> 01:15:58,936
onde eles têm
um segundo motor funcionando,

1027
01:15:58,960 --> 01:16:02,246
bombeando água até o abacaxi.

1028
01:16:02,270 --> 01:16:05,696
A sucção. Gosto da palavra abacaxi.

1029
01:16:05,720 --> 01:16:08,146
Você pode conseguir um pouco
maior volume de material.

1030
01:16:08,170 --> 01:16:10,246
Pelo menos é o que parece até agora.

1031
01:16:10,270 --> 01:16:12,246
É um pouco diferente,
tipo, eu diria isso

1032
01:16:12,270 --> 01:16:15,696
este definitivamente custa muito
mais para correr. Eles encontram mais ouro.

1033
01:16:15,720 --> 01:16:17,960
Mas é maior. É

1034
01:16:19,550 --> 01:16:20,960
mais confortável.

1035
01:16:25,480 --> 01:16:28,526
Depois de 30 minutos
de correr, é hora de ver

1036
01:16:28,550 --> 01:16:31,820
se Parker tiver
a tripulação de volta ao ouro.

1037
01:16:41,550 --> 01:16:43,060
Sim.

1038
01:16:43,750 --> 01:16:45,240
Sim.

1039
01:16:45,930 --> 01:16:48,510
Isso é ótimo. Isso é ótimo.

1040
01:16:52,170 --> 01:16:54,860
Isso é daqui?

1041
01:17:02,200 --> 01:17:04,796
Tanto ouro em uma única panela

1042
01:17:04,820 --> 01:17:09,270
pude vê-los puxar
cerca de US$ 10.000 hoje.

1043
01:17:17,440 --> 01:17:19,386
Parece que estes
os caras estão indo muito bem

1044
01:17:19,410 --> 01:17:20,976
e resolvi as coisas.

1045
01:17:21,000 --> 01:17:23,310
E o chão que eles estão
a dragagem parece muito boa.

1046
01:17:25,240 --> 01:17:28,766
Mas não é algo
isso realmente me interessa

1047
01:17:28,790 --> 01:17:32,386
de, tipo, uma propriedade
ou um ponto de vista de equidade.

1048
01:17:32,410 --> 01:17:37,596
Um dos grandes problemas para mim em
países que não conheço

1049
01:17:37,620 --> 01:17:40,596
é, qual é o risco regulatório?

1050
01:17:40,620 --> 01:17:43,766
Se eu acabar minerando em uma área
isso, neste momento, é legal,

1051
01:17:43,790 --> 01:17:45,696
poderia ser ilegal no próximo ano, certo?

1052
01:17:45,720 --> 01:17:47,556
Geralmente procuro me envolver

1053
01:17:47,580 --> 01:17:50,106
em algo que eu gosto,
tem algo a oferecer,

1054
01:17:50,130 --> 01:17:52,456
e eu não tenho nada
para oferecer aqui, você sabe.

1055
01:17:52,480 --> 01:17:54,936
Esses caras são muito
mais experiente do que eu.

1056
01:17:54,960 --> 01:17:57,556
- Agradável.
- Legal, certo?

1057
01:17:57,580 --> 01:17:59,976
- Foi bom.
- Sim, isso foi bom.

1058
01:18:00,000 --> 01:18:03,556
Mas isso foi muito legal de ver,
e acho que a mineração é

1059
01:18:03,580 --> 01:18:06,000
uma grande parte do país. Então.

1060
01:18:07,030 --> 01:18:08,550
Acho que estamos no caminho certo.

1061
01:18:09,620 --> 01:18:10,790
Sim.

1062
01:18:11,790 --> 01:18:13,346
Esses caras eram divertidos.

1063
01:18:13,370 --> 01:18:15,000
Sim. Bom grupo.

1064
01:18:15,790 --> 01:18:17,796
E eu acho,
quando se trata de mineração de ouro,

1065
01:18:17,820 --> 01:18:20,076
estamos no lugar certo, isso é certo.

1066
01:18:20,100 --> 01:18:22,246
Tem muita coisa acontecendo por aqui.

1067
01:18:22,270 --> 01:18:25,030
É bom finalmente fazer algo legal.

1068
01:18:29,310 --> 01:18:31,076
O que você pensa sobre hoje?

1069
01:18:31,100 --> 01:18:33,480
Eu adorei hoje. Sim, foi ótimo.

1070
01:18:43,960 --> 01:18:45,820
É... Isso vale para os dois lados.

1071
01:18:59,100 --> 01:19:00,100
Não, não é.

1072
01:19:07,960 --> 01:19:10,216
Ei, pessoal...

1073
01:19:10,240 --> 01:19:12,550
Fique longe de nós.

1074
01:19:15,340 --> 01:19:17,766
Meu.

1075
01:19:17,790 --> 01:19:22,006
Nesta temporada de Parker's Trail...

1076
01:19:22,030 --> 01:19:24,480
O que está acontecendo neste lugar?

1077
01:19:25,410 --> 01:19:26,696
Isso é selvagem.

1078
01:19:26,720 --> 01:19:29,890
Bilhões de dólares no valor
de ouro foi encontrado manualmente.

1079
01:19:32,750 --> 01:19:35,370
Ele está de olho em você, Parker.

1080
01:19:44,310 --> 01:19:45,680
Olhe para esses meninos maus.

1081
01:19:46,550 --> 01:19:47,960
Isso é incrível.

1082
01:19:50,620 --> 01:19:52,930
Isso é muito ouro. É uma loucura.

1083
01:19:55,890 --> 01:19:58,410
O que foi isso?

1084
01:19:59,650 --> 01:20:01,580
Há um carro de cabeça para baixo.

1085
01:20:02,860 --> 01:20:06,030
Eu realmente adoraria colocar alguns
dinheiro em algo aqui.

1086
01:20:10,510 --> 01:20:12,030
Bem, vamos tirar alguns microfones.


